無如的意思、無如的詳細解釋

無如的解釋

[however] 無可奈何

今天想回去,無如未買着票

詳細解釋

(1).無奈。常與“何”配搭，表示無法對付或處置。《禮記·哀公問》：“寡人既聞此言也，無如後罪何！” 漢 牟融 《理惑論》：“ 堯 不能化 丹朱 ， 周公 不能訓 管蔡 ，豈 唐 教之不著， 周 道之不備哉！然無如惡人何也。” 唐 劉長卿 《谪官後卻歸過虎丘怅然有作》詩：“萬事依然在，無如歲有何！” 清 李漁 《閑情偶寄·頤養·卻病》：“敵已深矣，恐怖何益？‘剪滅此而朝食’，誰不欲為？無如不可猝得。” 鄭觀應 《盛世危言·技藝》：“無如當軸諸公，安常習故，以藝學為末務，遂使良法美意，仍託空言。” 郭沫若 《後悔》：“假使寫小說能夠就和書記生寫字一樣，每天都能寫得一兩萬字時，那他一個月也可以有兩三千塊錢的進款了。無如要寫小說，決不是那麼容易的事情。”參見“ 無如之何 ”。

(2).無所歸依。《莊子·人間世》：“澤若焦，民其無如矣！”

(3).不如，比不上。《史記·高祖本紀》：“臣少好相人，相人多矣，無如 季 相，願 季 自愛。” 唐 崔颢 《經華陰》詩：“借問路傍名利客，無如此處學長生？” 宋 司馬光 《薦範祖禹狀》：“ 祖禹 所為本末，無如臣最熟知。”《初刻拍案驚奇》卷十四：“從來説鬼神難欺，無如此一段話本，最為真實駭聽。”《白雪遺音·玉蜻蜓·遊庵》：“官居作宰 邯鄲 道，奪利争名總是空，無如且把韶華惜。”

無所依歸。如，歸往。《莊子·人間世》：“﹝ 衛君 ﹞輕用民死，死者以國量乎澤若蕉，民其無如矣。” 郭象 注：“無所依歸。”

詞語分解

• 無的解釋 無 （無） ú 沒有，與“有”相對；不：無辜。無償。無從（沒有門徑或找不到頭緒）。無度。無端（無緣無故）。無方（不得法，與“有方”相對）。無非（隻，不過）。無動于衷。無所適從。 有 筆畫數：； 部首
• 如的解釋 如 ú 依照順從：如願。如意。如法炮制。 像，相似，同什麼一樣：如此。如是。如同。如故。如初。遊人如織。 比得上，及：百聞不如一見。自歎弗如。 到，往：如廁。 假若，假設：如果。如若。假如。 奈，怎麼

專業解析

"無如"是一個文言色彩較濃的漢語詞彙，在現代漢語中使用頻率不高，但在書面語或特定語境中仍可見。其核心含義及用法如下：

1. 核心含義：無奈；無可奈何

   • 這是"無如"最主要的含義和用法。它表示對某種情況或現實感到沒有辦法改變、無法如願，帶有一種遺憾或不得不如此的意味。
   • 詞典釋義佐證：
     • 《漢語大詞典》（第6卷，第1463頁）對"無如"的解釋為："無奈。表示事與願違，沒有辦法。" 例如："本想早歸，無如公務纏身。"
     • 《現代漢語詞典》（第7版）在"無如"詞條下解釋為："〈書〉無奈。" 這清晰地指出了其書面語性質和核心同義詞。

2. 語法功能：連詞性

   • "無如"通常用在複句的前一分句（表示原因或情況）之後，引出後一分句（表示結果或轉折），相當于"無奈"、"可惜"、"怎奈"。常與"奈"字呼應，構成"無如……何"的固定格式，意為"對……無可奈何"。
   • 用法示例：
     • 單用： "吾欲從之，無如力不足矣。"（我想跟隨他，無奈力量不夠。）
     • 與'奈'呼應： "無如寡人之用心者，何哉？"（對我的用心，真是無可奈何啊！）此句體現了"無如……何"的結構。
     • 古典文學例證： 唐代王維詩中有"無如飲此銷愁物"之句，這裡的"無如"也含有"無奈"、"不如"之意。

3. 辨析：

   • "無如" vs "不如"： "不如"側重于比較後的選擇（A不如B），而"無如"側重于表達對不如意現實的無奈和無法改變。
   • "無如" vs "無奈"： 兩者意義非常接近，常可互換。"無奈"在現代漢語中使用更廣泛、更口語化，"無如"則更具文言色彩和書面語體風格。

"無如"是一個表示無可奈何、事與願違之意的文言詞彙，具有連詞性質，常用于引出轉折或不如意的結果。其核心語義等同于現代漢語的"無奈"，但語體風格更為典雅莊重。理解和使用該詞時，應把握其表達"無法改變現狀"的核心内涵。

網絡擴展解釋

“無如”是一個書面語常用連詞，主要表示實際情況與預期相反的轉折關系，語氣比“無奈”更委婉。以下是其詳細解釋及用法：

一、核心含義與用法

1. 表示“無奈”或“意外轉折”
   用于描述希望實現某事，但出現不可控的阻礙，常與“何”搭配。

   • 示例：
     “正要出門，無如天下起雨來了。”（原計劃被打斷）
     “顧影無如白發何”（面對現實無可奈何）

2. 書面語色彩濃厚
   多見于文學、曆史文本或正式表達中，口語中較少使用。

二、其他延伸含義（較少用）

1. “不如”的替代表達（古語用法）
   見于古籍，表比較關系。如《史記》：“無如季相”（不如劉邦的面相）。
2. “無所依歸”（罕見釋義）
   如《莊子》中“民其無如矣”，指無處可去。

三、使用建議

• 現代語境優先使用“無奈”“不料”等替代詞，避免歧義。
• 文學創作可適當使用“無如”增強文言語感，注意上下文的邏輯銜接。

以上解釋綜合了權威詞典及古籍用例，實際應用中需結合具體語境判斷。

别人正在浏覽...

白幟邦桢保标陂栅愎氣車馬如龍丑質出驚從今單單墊褥調書帶發端詞發晖法界煩富覆庇福爾賽世家付之度外歸高酤家禾蟲虹旗灰飛煙滅加侖建鼓儉簡兼詣濟辦稽古振今金迷紙碎樂床連刑練形連營流愒命氏謀取鬧跑肚凝審攀岩毗鄰淺俗青骢逡巡人百其身蠕行閃躲升火身先士卒石韋手號軍送風機縧籠特産畋獵彤弓物用相戛械筏