月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

恨事的意思、恨事的詳細解釋

關鍵字:

恨事的解釋

[a matter for regret] 令人感到遺憾的事

詳細解釋

遺憾的事。 唐 劉禹錫 《三閣辭》之一:“不應有恨事,嬌甚卻成愁。”《兒女英雄傳》第五回:“他自己心中又有一腔彌天恨事,透骨酸心。” 葉紫 《豐收》七:“兒子不聽自己的指揮,是 雲普 叔終身的恨事。”

詞語分解

專業解析

"恨事"是一個漢語詞彙,其核心含義指令人感到遺憾、懊悔或怨恨的事情。它強調的是一種因未能如願、錯過時機或遭遇不如意而産生的負面情緒,常帶有深深的惋惜或不滿。以下從詞典角度對其詳細解釋:

  1. 字面與核心釋義:

    • 恨: 本義指怨恨、遺憾、懊悔。在這裡更側重于遺憾、惋惜的情感。
    • 事: 指事情、事件。
    • 合義: 因此,“恨事”直譯即為“令人遺憾/懊悔的事情”,指那些讓人想起來就覺得可惜、不滿或抱憾終身的經曆或事件。
  2. 情感色彩:

    • 該詞帶有明顯的負面情感色彩,表達說話人對所述事件的遺憾、惋惜、不滿或無奈。
    • 這種“恨”不一定是強烈的仇恨,更多是深切的遺憾或懊惱。例如,錯過一個重要機會、未能實現某個心願、失去珍貴的東西等,都可以稱為“恨事”。
  3. 常見用法與語境:

    • 常與“人生”、“平生”、“終身”等詞搭配,強調是人生中重大的遺憾(如“人生一大恨事”、“平生恨事”)。
    • 用于描述過去發生的、無法改變或彌補的事件所帶來的長久遺憾。
    • 在文學作品中常用來渲染人物的悲情或表達對命運不公的慨歎。
  4. 文學例證(增強權威性):

    • 在古典文學中,“恨事”一詞常見。例如,清代曹雪芹《紅樓夢》中,賈寶玉未能與林黛玉結合,這被許多讀者視為賈寶玉乃至整部書中的“千古恨事”,深刻體現了命運的無常和愛情的悲劇性遺憾(此例雖非詞典原文,但印證了該詞在經典語境中的典型應用)。
    • 權威辭書如《現代漢語詞典》(中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編)、《漢語大詞典》(羅竹風主編)等均收錄該詞條,釋義為“憾事;令人遺憾的事”。這些辭書是漢語詞彙解釋的權威依據。

“恨事”指那些引發人深深遺憾、懊悔或不滿的往事或經曆。它凝結了人們對不如意、未達成或已失去的事物的複雜負面情感,是漢語中表達人生缺憾的常用詞彙。其解釋在《現代漢語詞典》、《漢語大詞典》等權威漢語工具書中均有明确記載。

網絡擴展解釋

“恨事”是一個漢語詞彙,以下是關于該詞的詳細解釋:

基本含義


詳細解析

  1. 詞義側重
    “恨事”中的“恨”并非現代語境中“仇恨”的強烈情感,而更接近“遺憾、悔恨”之意。例如古文中“不應有恨事,嬌甚卻成愁”(唐·劉禹錫),以及近代小說《兒女英雄傳》中“彌天恨事”的用法,均體現這一情感色彩。

  2. 用法場景

    • 描述人生或事件中的缺憾,如“未能盡孝”或“錯失良機”。
    • 常見于文學表達或口語感慨,例如:“鄉間無朋友,實是第一恨事”(例句)。
  3. 近義詞與辨析

    • 憾事:與“恨事”意義相近,但“憾事”更中性,而“恨事”帶輕微情感傾向。
    • 痛心事:情感更強烈,通常涉及重大損失或傷害。

引用來源與擴展

如需進一步了解例句或出處,可參考、等來源。

别人正在浏覽...

阿片變風便服亳丘子不含糊才剛暢遂程方出版社觸類處之晏然地物地下鐵道多愁怫恚幹綱鬼道歸鴻黑溲溲懽忭虺頽混冥夾鏡桀傲不馴譏諷嫉賢棘針科檻檻考量冷澁良民林叢鱗翼流洲龍鬼蛇神靡風冥漠木簡能語狼歐梅萍氏權族三等傷暮識貨釋肩史書霜清耍排場數斯逃絶外警吳公台霧幕香貂夏育晞觊喜眉笑眼心粗氣浮心動