荷擾的意思、荷擾的詳細解釋

荷擾的解釋

紛擾；侵擾。《隸釋·漢都鄉正衛彈碑》：“吏無荷擾之煩。” 洪適 釋：“碑以荷為苛。”

詞語分解

• 荷的解釋 荷 é 〔荷包〕ａ．佩戴的小囊；ｂ．食品名。 〔荷爾蒙〕“激素”的舊稱。 即“蓮”。 ' 筆畫數：； 部首：艹； 筆順編號：
• 擾的解釋 擾 （擾） ǎ 攪亂：擾亂。擾害。擾攘（騷亂，紛亂，如“幹戈擾擾”）。幹擾。 增添麻煩：打擾（客氣話，表示給别人添了麻煩）。困擾。叨擾。庸人自擾。 馴順，安：“以佐王安擾邦國”。 畜養：“掌養猛獸而教

專業解析

荷擾（hé rǎo）是漢語中一個較為罕見的組合詞彙，目前未被《現代漢語詞典》《漢語大詞典》等權威辭書收錄。從構詞角度分析：

1. "荷"本義指扛、擔，引申為承受、擔負，如"荷槍實彈""肩負重荷"；
2. "擾"意為攪亂、侵擾，如"幹擾""紛擾"；
3. 組合後多出現在古代文獻或地方方言中，可理解為"承受煩擾"或"擔負紛亂"。

在明清小說《醒世姻緣傳》第三十二回中有"荷擾不堪"的表述，形容事務繁雜令人難以承受的狀态。現代使用場景多見于文學創作或地方戲曲台詞，表達對繁瑣事務的隱忍态度。

由于該詞缺乏權威辭書釋義，建議結合具體語境理解。需要專業語言考證時可咨詢中國社會科學院語言研究所《新華字典》編纂組（官網：http://zd.hwx.cn），或參考《漢語方言大詞典》（中華書局1999年版）中相關方言詞條。

網絡擴展解釋

“荷擾”是一個古漢語詞彙，其含義和用法可通過以下要點解析：

詞義解釋

1. 基本含義
   指紛擾、侵擾，常用于描述外界幹擾或混亂狀态。例如《隸釋·漢都鄉正衛彈碑》記載：“吏無荷擾之煩”，意為官吏沒有受到煩瑣事務的侵擾。

2. 通假字現象
   根據洪適的注釋，“荷”在此處通“苛”，即苛刻、煩雜之意，強調因苛責或繁瑣事務導緻的困擾。

使用背景

• 文獻出處：主要見于漢代碑刻文獻，屬于古代公文中描述行政或社會狀态的用詞。
• 現代適用性：現代漢語中極少使用，多出現在古籍研究或特定曆史語境中。

補充說明

• 近義詞：紛擾、侵擾、攪擾。
• 反義詞：安甯、平靜。

如需進一步了解古漢語通假字現象或漢代碑文背景，可參考權威詞典或曆史文獻。

别人正在浏覽...

懊侬凹透鏡謗讦澶淵之盟察事莼菜出人命單檔大巽他群島東扭西捏兜眵恩書二協耳性伐命詭輝駭怒和氣生財後子嘩喇喇藉姑擊馬旌闾旌棨進律迥非懻忮蜛蠩連乹蛎蛤離鬽馬槊妙姬渺莽暝茫普天下前冊悄聲輕煤青缗青年遒謹深詣釋奠施關雙譯嗣男斯人他途投産推鋒兔影徒有虛名望筩無道歹無愧辭巫觋吳中四士鏬漏香獸