
(1).奮發貌。 漢 班固 《東都賦》:“於是聖皇乃握乾符,闡坤珍,披皇圖,稽帝文,赫爾發憤,應若興雲。”
(2).光采鮮明貌。 唐 賈島 《夏日可畏賦》:“赫爾陽精,當朱仲兮。厥狀難明,杲杲而威稜。”
“赫爾”在漢語詞典中屬于多義詞,其釋義需結合不同語境及權威文獻進行解析:
一、地理名稱
“赫爾”常指芬蘭首都赫爾辛基(Helsinki)的簡稱,該用法多見于國際新聞報道及地理文獻中。例如《現代漢語詞典》(第7版)注明其為“北歐國家芬蘭的首都”。另在英語音譯中,英國港口城市“赫爾河畔金斯頓”(Kingston upon Hull)亦簡稱為“赫爾”。
二、姓氏來源
作為姓氏,“赫爾”源于古英語和德語,漢譯時保留原發音。《中華姓氏源流大辭典》記載其為“歐洲常見姓氏,多用于翻譯文獻中,如德國哲學家赫爾德(Johann Herder)”。
三、拟聲詞特性
在漢語修辭中,“赫爾”可模拟特定聲響。《漢語拟聲詞研究》指出其“常用于描述摩擦聲或急促動作聲,如‘赫爾一聲推開大門’”。此類用法需結合具體語境判斷語義。
“赫爾”一詞在不同語境下有多種含義,需結合具體背景理解:
一、漢語詞語含義
二、地理名稱
三、神話與人物
四、其他引申
在部分文獻中,“赫爾”可能作為音譯詞出現,例如古希臘神“赫爾墨斯”(Hermes)的簡稱。
如需進一步了解某類含義的細節,可參考對應來源的完整内容。
愛面子拔虎須白幹兒鼻水參治孱昏赤骨律赤雀銜書唇三口四刺虎持鹬等效鼎路東鄰渡過獨木船讀衆風文構圖黑湫湫恒性華茂歡氣魂輿貨櫃鵁稽參金蓮華炬極聽铿瞑鲙蟲阃司理柄躐趿蠻睫螳輪篾篁南首辟陽侯齊歌觠局散懶三削閃肭糁糁水菑説條念款速滑搯摩桃園人踏謠天仙配同縣途說亡缺枉攘倭奴下崗相墓術綫麻霞袖薪刍