
敬辭,稱對方全家。 魯迅 《朝花夕拾·<狗·貓·鼠>》:“還有,平素不大交往的人,忽而寄給我一個紅帖子,上面印着‘為舍妹出閣’‘小兒完姻’,‘敬請觀禮’或‘阖第光臨’這些含有‘陰險的暗示’的句子。”
阖第是漢語中一個具有書面語色彩的敬辭,其核心含義為“整個家庭”或“全家”。該詞由“阖”與“第”二字構成:
“阖”本義為門扇,引申為“全部、整個”(《漢語大詞典》第七版);“第”指宅院、府邸,代指家庭。兩字組合強調對他人家庭的整體性尊稱。
常見于傳統書信或正式場合的祝頌語,如“阖第安康”“恭請阖第光臨”,表達對對方全家的關切與敬意(《古代漢語常用詞辭典》)。
清代小說《儒林外史》第十五回曾用“阖第”體現社交禮儀:“謹擇吉日,阖第奉邀。”印證其作為敬語的規範性(中華書局《儒林外史校注本》)。
當代多用于節慶賀詞或書面邀請,如“新春阖第歡樂”,保留古典雅緻色彩,常見于傳統文化相關文本(《現代漢語敬謙辭手冊》)。
“阖第”是一個漢語敬辭,讀音為hé dì,通常用于書面或正式場合,主要含義及用法如下:
詞義核心
指對方的全家,表達尊敬或邀請時使用,常見于請帖、邀請函等場景。例如“阖第光臨”即邀請對方全家出席()。
構詞解析
禮儀用語
多用于正式邀請,如婚禮、宴會請柬中的“敬請阖第光臨”,表示對受邀者全家的尊重()。
魯迅曾在《朝花夕拾》中提及類似用法:“阖第光臨”暗含對受邀者的客套與重視()。
傳統習俗
舊時婚俗中,親友常舉家前往道賀,稱“阖第光臨”,體現家庭團聚的寓意()。
如需進一步了解成語延伸含義(如家庭和睦的象征),可參考古典文獻或權威詞典。
傍佯本主抃笑部照讒子徹盷創制出降楮錢代用打論反鞭顧愛寒洩橫字齁鼾會銜監食較近嘉日節吝解衣般礴诘誅眷客開外叩咨捆心愣愣,愣愣兒冷清清簾衣禮奉麟褭鹵鹻茫無涯際面熟明白了當鳴弦木表哪兒南征北讨袍花耆耋青森森确耗桑鵝杉闆子世母施威水晶頂熟誦四馬肅督鐵扇公主鬀頭惟命物質文明遐坂閑嘗習慣