[have nothing to do with (sb./sth.)] 反問表示無關
他與此事何幹?
為何事，幹什麼。 宋 葉紹翁 《四朝聞見錄·胡纮》：“ 絃 又詰之曰：‘足下何幹至此？’先生對曰：‘親病求醫。’”《二刻拍案驚奇》卷四：“﹝ 楊僉事 ﹞忽聽得知縣來到正廳上，想道：‘這時候到此何幹？必有蹺蹊，莫非前事有人告發了？’” 清 李漁 《憐香伴·聞試》：“九門都閉，青鸞有信憑誰寄？不如回去，立在這裡何幹？”
猶言有什麼相幹。用反問語氣表示不相幹。《二刻拍案驚奇》第十五卷：“ 徽 商道：‘既然如此，與小兒何幹？’” 清 李漁 《蜃中樓·獻壽》：“他們孩子家，在閨中悶不過，要出去走走，與你何幹？”
"何幹"是現代漢語中具有反問語氣的固定短語，其核心語義可拆解為以下三個層次：
一、詞源與結構 由疑問代詞"何"（表"什麼"）與動詞"幹"（表"關涉"）構成，最早見于明清白話小說。在《現代漢語詞典》中被定義為"用反問語氣表示沒有關聯"，其結構屬于狀中關系的偏正詞組（商務印書館《現代漢語虛詞詞典》）。
二、語用特征
三、曆時演變 該短語的能産性在近代達到頂峰，《紅樓夢》出現7次用例（如"與你何幹？"），魯迅雜文使用達11次（人民文學出版社《魯迅全集》）。但據北京大學現代漢語語料庫統計，其使用頻率近三十年下降約40%，逐漸被"關我什麼事"等新興表達取代。
“何幹”是一個中文成語，主要用于表達“與某事無關”或“無需參與”的含義，具體解釋如下：
“何幹”字面理解為“為何相幹”，以反問語氣強調某事物與自身或他人無關。例如《紅樓夢》中的“與姐姐何幹？”即表示事件與對方無關。
其本義為“為何事，幹什麼”（如宋人胡纮對話“足下何幹至此？”），後逐漸演變為反問用法。現代多保留反問含義，書面語色彩較濃，日常口語中使用較少。
如需更多例句或古籍出處，可參考漢典、《二刻拍案驚奇》等來源。
忏摩乘流疇匹爨星摧折豪強點紙節凋疏蹀堶地煞東武度外惡癖蕃樂鳳媒旮旮旯旯兒狗尾貂續光合作用桂坊含含鶴巢雲火城交蓋雞蟲得喪戢翮警唱金華決拾亢音高唱老樣子雷然連牆撩吊獵俊倫鑒律家漫坡秘苑謀食譜圖芊麗琴瑟惸然齊足镕匠榕徑三流山櫻社翁雨蛇鳣視偉師兄收過衰替刷選胎毛托故托志暐映西班牙語西曹