
[make a living] 設法尋求維持生活的門路
猶謀生。《論語·衛靈公》:“子曰:‘君子謀道不謀食。’” 宋 王令 《寄滿子權》詩之二:“終年謀食亦何得,浪取窮愁隻自侵。” 魯迅 《呐喊·故鄉》:“永别了熟識的老屋,而且遠離了熟識的故鄉,搬家到我在謀食的異地去。”
謀食是一個漢語複合詞,由“謀”與“食”組合而成,其核心含義指謀求食物或生計,強調為維持生存而采取行動。以下是詳細釋義及權威出處:
字義分解
組合後,“謀食”即指為獲取食物或維持生活而籌劃、努力。
現代用法
多用于書面語,代指謀生,即通過勞動獲取生活資源。
例:他離鄉謀食,以供養家庭。
來源:《現代漢語規範詞典(第3版)》
古漢語語境
早期文獻中,“謀食”直指尋找食物,如《論語·衛靈公》中“君子謀道不謀食”,以“謀食”對比精神追求,凸顯生存需求。
來源:《古代漢語詞典(第2版)》
引申義發展
明清小說中漸擴展為職業謀生,如《儒林外史》第三回:“周進因窮困潦倒,隻得去省城謀食。”
“謀食”更側重基礎生存需求(食物),而“謀生”涵蓋更廣的經濟活動(如職業、收入)。
現代漢語中“謀食”具文言色彩,日常口語多用“謀生”或“找工作”。
權威參考來源:
“謀食”是一個漢語詞彙,其核心含義為謀求生計或尋求維持生活的途徑,常與“謀道”形成對比,體現傳統價值觀中對精神追求與物質需求的區分。以下是詳細解析:
該詞最早見于《論語·衛靈公》:“君子謀道不謀食”,強調儒家思想中君子應以追求道義(精神層面)為首,而非僅關注生存需求(物質層面)。宋代王令詩句“終年謀食亦何得”進一步體現其“為生計奔波”的無奈感。
“謀食”既是一個具象的生存行為描述,也承載着傳統文化中對物質與精神追求的辯證思考。其用法從古至今保持連貫性,常見于強調生存艱辛或價值選擇的語境中。
鼇頭獨占薄情無義筆紙簿子成家立計春漲雕菇嵽霓讀書破萬卷放淤藩屏奮鬣洑水剛克工婁行幾桦巾江垠蟭螟捷譏積疾頸子奇偶九姓季葉可怖誇談立眉豎眼臨送瀝青羅漢松闾阈羃籬民聲牧主年幼無知霓騎扭别潛入遷谪虔祗妻舅權閉攘擇人銜缛彩嗜玩收審手植夙契特立讬正甕醅午饷兀子銜啼小豎子笑窩蠍子媽信差