老樣子的意思、老樣子的詳細解釋

老樣子的解釋

(1).原來的樣子。 毛6*澤6*東 《抗日戰争勝利後的時局和我們的方針》：“現在這塊絆腳石卻要出來壟斷勝利果實，要使抗戰勝利後的 中國 仍然回到抗戰前的老樣子，不許有絲毫的改變。” 周立波 《山鄉巨變》上一：“家裡又回複到老樣子了，衣無領，褲無裆，三餐光隻喝米湯。”

(2).陳舊的式樣。

詞語分解

• 老的解釋 老 ǎ 年紀大，時間長，有經驗，陳舊的：老當益壯。老朋友。老練。老化。少年老成。老馬識途。 對年紀大的人的尊稱：吳老。老人家。老大爺。 極，很：老早。老羞成怒。 老年人：敬老院。扶老攜幼。老有所為（唅 ）。 晚年：老年。老境。 敬老，養老：“老吾老，以及人之老。” 總是，經常：老是生病。 原來的：老地方。 與“嫩”相對：黃瓜長老了。 詞頭，用于表排行，用于表相互尊稱，或加在某些動植物名前構成多音節
• 樣子的解釋 ∶形狀 ∶神情裝樣子 ∶式樣;标準衣服樣子 ∶形勢;趨勢看樣子今天他不會來了詳細解釋.供人效法、模仿的榜樣和式樣。《朱子語類》卷九十：“如今要知宗法祭祀之禮，須是在上之人，先就宗室及世族家行了，做

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:老樣子漢語 快速查詢。

專業解析

“老樣子”是一個常用的漢語口語詞彙，其核心含義指事物保持原來的狀态，沒有發生改變或更新。它常用于描述人、事物或情況與過去相比沒有明顯差異。以下是基于權威漢語詞典的詳細解釋：

1. 核心釋義： 指舊時的模樣；原來的狀況。形容人或事物沒有變化，與過去相同。

   來源：《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館，2016年。ISBN：978-7-100-12450-8。該詞典在“老樣子”詞條下釋義為：“原來的樣子；舊模樣。” 來源：《漢語大詞典》（普及本）漢語大詞典出版社，2000年。ISBN：7-5432-0400-0。該詞典對“老樣子”的解釋更側重于其描述性：“指原來的樣子或狀況。”

2. 用法與語境：

   • 描述狀态未變： 常用于回答關于近況的問題，表示生活、工作、習慣、外貌等維持原狀。
     • 例：“你最近怎麼樣？”——“唉，還是老樣子。”
   • 描述事物未更新： 指某個地方、物品或方式沒有改進或變化。
     • 例：“這家店裝修後還是老樣子，沒什麼新意。”
     • 例：“他解決問題的方法還是老樣子。”
   • 略帶情感色彩： 根據語境，可帶有中性、無奈、懷念或不滿等情緒。中性如陳述事實（“他身體還是老樣子”），無奈或不滿如對缺乏進步的感慨（“工作環境十年了還是老樣子”），懷念如對過去狀态的依戀（“故鄉的老樣子令人懷念”）。

3. 結構分析：

   • 老： 形容詞，這裡意為“陳舊、過時、原來的”。
   • 樣子： 名詞，指模樣、形狀、狀況、情形。
   • 組合起來，“老樣子”直譯為“陳舊/原來的模樣或狀況”，引申為“沒有變化的狀态”。

“老樣子”是一個簡潔生動的口語詞彙，精确地表達了事物或狀态保持原狀、未曾改變的含義。其權威釋義來源于《現代漢語詞典》和《漢語大詞典》等核心工具書，強調了其指代“原來的樣子或狀況”的本質。在實際使用中，它廣泛用于描述個人生活、事物狀态、環境風貌等的恒常性。

網絡擴展解釋

“老樣子”是一個漢語常用表達，其含義和用法可從以下角度解析：

一、基本含義

1. 保持原狀
   指事物或人的狀态未發生改變，與過去相同。例如：“他還是那個老樣子，一點沒變。”
2. 陳舊形式
   也可形容事物保留過時的樣式或模式，如：“這棟樓是三十年前的老樣子。”

二、使用場景

• 描述人物狀态：常用于感慨某人性格、習慣多年未變（例：“十年不見，你說話還是老樣子！”）。
• 事物延續性：強調事物未隨時代更新（例：“菜單還是老樣子，沒有新菜。”）。
• 社會現象批評：如毛澤東提到抗戰後中國“回到老樣子”，暗含對停滞的否定。

三、英文對應表達

口語中可譯為“same old, same old”，帶有無奈或調侃語氣（例：“Work? Same old meetings and emails.”）。

四、語境示例

• 正面：“家鄉的老樣子讓我感到親切。”
• 負面：“公司管理還是老樣子，效率低下。”

提示：該詞本身無明确褒貶，具體情感需通過上下文判斷。如需更多例句或文化延伸，可參考漢典、滬江詞典等來源。

别人正在浏覽...

暗對黯惡抱器倍足綱璧返財權村強厝心躭湎大晟府大頭巾東京六姓耳朵底子肥滿風禾盡起鳳臆龍鬐更嬗宮辟管葛官僚資本佹辭鶴顧黃白物黃靈魚加厲骥齒集大成金紅金石至交擴廓勑葬樂隻蓮舟媒證蟠泊跑尖子抛盤噴池潑風刀魄散魂飛鋪錦列繡七伐擎天齊驅啟召賞月事業心是用嵩高蒐采倓錢龆稚體内晚近五塵無軌電車無後為大小杜涍泉羲經