
[seductive eyes] 嬌媚迷人的眼睛或眼神
(1).嬌美動人的眼睛。 南朝 梁 何思澄 《南苑逢美人》詩:“媚眼隨羞合,丹唇逐笑分。” 唐 張祜 《贈内人》詩:“禁門宮樹月痕過,媚眼唯看宿燕窠。”《初刻拍案驚奇》卷三四:“隻見他一雙媚眼,不住的把 聞人生 上下隻顧看。”
(2).猶飛眼。謂以眼神示意。 唐 蘇鹗 《杜陽雜編》卷下:“ 可及 善轉喉舌,對至尊弄媚眼,作頭腦,連聲作詞,唱新聲曲,須臾即百數方休。” ********* 《萍蹤寄語》二七:“每隔幾家店門便有女子直立着等候什麼似的,因怕警察幹涉,僅敢對你做媚眼,或輕聲低語。”
“媚眼”是漢語中描述眼神形态的複合詞,具有動态的視覺特征和情感傳遞功能。根據《現代漢語詞典》(第7版)的釋義,“媚眼”指“用嬌媚的眼神傳情或示好”,通常帶有柔美、讨好的情感色彩。從詞源學角度分析,“媚”字在《說文解字》中釋為“說(悅)也。從女眉聲”,本義指用眉目傳情達意,後引申為美好、喜愛的情感表達;“眼”則指視覺器官及其功能表現,二者組合構成具有動态表情特征的複合意象。
在中國古典文學中,該詞常見于人物神态描寫,如《紅樓夢》第三回寫王熙鳳“一雙丹鳳三角眼,兩彎柳葉吊梢眉”即隱含媚眼之态。現代漢語語境中,其應用範疇擴展至形容帶有特定情感傾向的眼神交流,既包含褒義的嬌媚可人(如“她回眸抛來一個媚眼”),也可指代帶有目的性的谄媚神态(如“向領導頻送媚眼”)。
權威語言學研究指出,“媚眼”作為非言語交際手段,在漢語文化語境中承載着微妙的社交功能,其具體含義需結合面部表情強度、人際關系及具體語境綜合判斷(《漢語非言語交際詞典》,商務印書館,2019)。
“媚眼”是漢語中形容女性嬌媚眼神的詞彙,其含義可從以下角度解析:
一、核心定義 指嬌美動人的眼睛或眼神,常通過眼波流轉傳遞情意,俗稱“放電”或“眉目傳情”。如南朝何思澄詩句“媚眼隨羞合,丹唇逐笑分”便生動描繪了這種神态。
二、文學表現
三、現代應用 • 社交場景中作為非語言交流方式,通過眼神傳遞吸引力 • 衍生出“媚眼如絲”等成語,形容眼波如情網般纏綿 • 現代美容領域引申為特定眼型修飾(需注意此為低權威性網頁觀點)
四、相關表達 近義詞含“秋波”“美目流盼”,反義詞如“怒目”“冷眼”。其魅力特質在《杜陽雜編》等古籍中亦有記載,表現為“弄媚眼作頭腦”的生動場景。
賓鐵弛弓川湄船尾春華秋實楚雲厎定斷層湖度引峨然防馭奉塵風靡雲蒸負恨改構歸口函矢相攻汗絲豪殖紅娘子厚币後命黃茅秋荒政浣溪箋殲殘蠽蟧計構競短争長積時救濟金攔占樂成燎獵梨萌柳三眠胪呼輪睛鼓眼麪糊鬼冥搜甯集排除異己排毀旁洽匹概倩麗輕薄少年清渾曲環儒艮上擯商秋肆募竦意瑣族天廐望塵拜伏硙磨下隧謝公墩