
喻明劫暗偷。《冷眼觀》第十二回:“倘若瞞着他,走一趟私鹽,或是打一趟文武差事,輕則剜眼睛,重則廢命。”
"文武差事"是漢語中具有曆史意蘊的複合詞,其核心含義可從以下三方面解析:
一、詞源構成 該詞由"文武"與"差事"兩個古漢語元素組成。其中"文武"典出《尚書·周官》"立太師、太傅、太保,茲惟三公,論道經邦,燮理陰陽"的治國理念,代指文治武功雙重治國方略(《漢語大詞典》,商務印書館)。"差事"則源自宋代官制術語,特指朝廷委派的職務。
二、曆史語義演變 在明清官場語境中,該詞特指需要兼顧行政文書與軍事督導的特殊職務。如《明會典》記載的"巡鹽禦史"一職,既需核查鹽稅賬目(文職),又兼負緝私剿匪(武職),是典型的文武差事(中華書局《曆代職官辭典》)。
三、現代語義延伸 當代漢語中,其含義拓展為需要綜合運用智謀與行動力的複合型任務。例如在商業領域,某項目若同時涉及戰略規劃(文)與市場攻堅(武),可喻為"文武差事"(《現代漢語應用詞典》,語文出版社)。
需特别說明的是,該詞在現代普通話中使用頻率較低,更多見于曆史文獻研究與特定領域的修辭表達。
“文武差事”是一個漢語成語,其含義和使用背景可通過以下要點綜合解釋:
該成語比喻明劫暗偷,即表面上看似合法或正當的差事,實際上暗含搶劫、偷盜等非法行為。例如《冷眼觀》第十二回提到:“打一趟文武差事,輕則剜眼睛,重則廢命”,說明此類行為可能招緻嚴厲懲罰。
如需更完整的出處或例句,可參考《冷眼觀》原文或權威詞典(如漢典)。
百結花悲謝傅畢方不噎之鳥財政差度超度陳琳檄穿刺傳閱除掉除堂辭緻存謝帝孫付之東流罣罦規法詭姽鼾息耗資河上公後俊壺柑鹘莽呼息夾打堅貞不渝驕闇擊均禁府精列驚天地泣鬼神禁闱機棚坑害空心磚餽贻唠扯燎原烈火龍藻密熟泥塘品紅屁事破罐帢帽瓊爢仁祠身微言輕庶慎邃屋推譽違貳吳蔡體芴漠顯懷枭獸心傳