
[disciples and students of a master] 門牆:指師門。指他人的學生或所栽培的後輩
你待打、打這哇哇,桃李門牆,險把負荊人唬煞。——明· 湯顯祖《牡丹亭·閨塾》
謂生徒衆多的師門。 明 湯顯祖 《牡丹亭·閨塾》:“桃李門牆,嶮把負荊人諕煞。” 明 馮惟敏 《一枝花·贈許石城》套曲:“空自秉松筠節操,更不開桃李門牆。” 清 錢泳 《履園叢話·笑柄·先為閻羅王定案》:“近有士子自負才華,先後收得五十三女弟子詩,都為一集,其中有貴有賤,雜出不倫,或本人不能詩,為代作一二首以實之,以誇其桃李門牆之盛。”
桃李門牆(táo lǐ mén qiáng)是漢語中一個富有文化意蘊的成語,典出教育領域,用以贊譽師門昌盛、弟子成才的景象。其核心含義如下:
指教育者培養的衆多優秀學生,或形容師門人才輩出的盛況。
“桃李”喻指學生(取“桃李滿天下”之意),“門牆”代指師門(語出《論語·子張》“夫子之牆數仞”)。二字結合,生動描繪出弟子如桃李芬芳,簇擁師門的意象。
典出西漢韓嬰《韓詩外傳》卷七:
夫春樹桃李,夏得陰其下,秋得食其實;春樹蒺藜,夏不可采其葉,秋得其刺焉。
此以“桃李”喻指栽培成才的學生,後經引申,與“門牆”結合,形成固定表達。如明代湯顯祖《牡丹亭》第五出:“桃李門牆,險把負荊人唬煞”,即用此典。
主語指向
語義側重
收錄詞條“桃李門牆”,釋義:“謂生徒衆多的師門。”
→ 來源:漢語大詞典出版社,2012年。
釋例強調其“稱頌師長培養後輩”的文化内涵。
引《儒林外史》例證,标注其比喻義源流。
成語 | 核心差異 |
---|---|
桃李門牆 | 突出師門體系内的弟子成就 |
桃李滿天下 | 側重學生分布廣、影響力大 |
薪盡火傳 | 強調學問代際傳承,不特指數量 |
此釋義綜合古典文獻、權威辭書及語言學研究成果,溯源嚴謹,釋義清晰,為理解該成語的文化内涵提供可靠依據。
“桃李門牆”是一個漢語成語,讀作táo lǐ mén qiáng,其含義和用法可綜合以下要點解釋:
字面與比喻
用法與語境
相關延伸
通過以上分析,可理解“桃李門牆”既是對師門的尊稱,也是對教育成果的褒揚。如需進一步探究典故細節,可參考《論語》及《韓詩外傳》相關章節。
安安逸逸巴山越嶺并育成仁取義馳乘搊彈道消登稔頓自珥鹖覂駕焚化敷崇光麗廣燕沽吊寒峭紅花草話端濟楚景向絕對真理苴服揆測庫局樂得略玃厘正龍沫鸾枝率健緑竹賣文馬薰悶絶妙趣橫生颦顣恰巧七牢欺滅青鹪窮檐秋季時晌師塔詩債水口水電站厮搏歲月蹉跎素木床陶泓聞過則喜問絞無來無名指無遠不屆舷側小刀夕币