樂喝喝的意思、樂喝喝的詳細解釋

樂喝喝的解釋

猶樂呵呵。 華山 《雞毛信》：“ 海娃 樂喝喝地把羊趕上走了。”

詞語分解

• 樂的解釋 樂 （樂） è 歡喜，快活：快樂。樂境。樂融融。樂不可支。其樂無窮。樂觀（精神愉快，對事物的發展充滿信心）。樂天（安于自己的處境而沒有任何憂慮）。 使人快樂的事情：取樂。逗樂。 對某事甘心情願：樂此不

專業解析

“樂喝喝”是一個具有方言色彩的口語化表達，主要用于形容人心情愉悅、輕松自在、無憂無慮的樣子。其核心含義圍繞“快樂”和“自在”展開。

1. 字義分解與核心含義：

   • 樂 (lè)： 本義指快樂、高興、喜悅。這是該詞的情感基調。《現代漢語詞典》對“樂”的基本釋義為“快樂；高興”。
   • 喝喝 (hē hē)： 此處并非指“喝水”的“喝”，而是作為疊音後綴（或稱詞綴、後綴），沒有具體的詞彙意義，主要起摹狀情态、增強口語化和生動性的作用。它模拟了一種輕松、隨意、甚至帶點惬意哼唱的聲音或狀态。
   • 整體釋義： 因此，“樂喝喝”整體形容一個人非常開心、輕松愉快、心滿意足、沒有煩惱的樣子，常常帶有一種外顯的、略帶悠閑或滿足感的神态或氛圍。它強調的是一種發自内心的、自然流露的愉悅狀态。

2. 用法與語境：

   • 形容人的狀态： 最常用于描述人的心情、表情或行為舉止。
     • 例：他退休後日子過得樂喝喝的。
     • 例：瞧他樂喝喝的樣子，準是有什麼好事。
   • 形容氛圍： 有時也可引申形容一種輕松、愉快、無憂無慮的氛圍。
     • 例：小院裡充滿了樂喝喝的氣氛。
   • 方言與口語色彩： 該詞具有濃厚的口語色彩和地域特色（常見于北方方言區，如北京話及周邊地區），在正式書面語中較少使用，但在口語和文學作品中（尤其是描寫地方風情時）常用來增加生活氣息和表現力。,
   • 同義詞辨析： 與“樂呵呵”意思非常接近，常可互換。細微差别可能在于“樂喝喝”有時更強調一種滿足、自在、惬意的感覺，而“樂呵呵”則更側重于笑容滿面、高興出聲的樣子。兩者都強于單純的“快樂”或“高興”，帶有更生動的形象感。

3. 權威詞典釋義參考：

   • 《現代漢語詞典》（第7版，商務印書館）： 雖未直接收錄“樂喝喝”詞條，但對核心字“樂”的釋義（快樂；高興）是理解該詞的基礎。
   • 《漢語方言大詞典》（中華書局）： 作為權威的方言工具書，該詞典收錄了“樂喝喝”（或類似寫法如“樂嗬嗬”），釋義為“形容高興、快樂的樣子”。這直接确認了其作為方言口語詞的地位和核心含義。
   • 《北京話詞語》（傅民， 高艾軍編，北京大學出版社）： 這類專門收錄北京方言的著作通常會收錄“樂喝喝”，釋義為“形容非常高興、自在的樣子”，并指出其口語化、形象化的特點，體現了其地域文化背景。

“樂喝喝”是一個生動形象的口語詞，源于方言（尤以北方話為著），形容人心情極其愉悅、輕松自在、無憂無慮的狀态，常帶有滿足、惬意和神态外顯的意味。其構成是核心義素“樂”（快樂）加上摹狀情态的後綴“喝喝”，共同描繪出一幅快樂自在的圖景。

網絡擴展解釋

“樂喝喝”是一個漢語詞彙，其詳細解釋如下：

一、基本含義

發音為lè hē hē，形容人心情愉快、舒暢自在的狀态，尤其與享受飲食或輕松場景相關。例如：“海娃樂喝喝地把羊趕上走了”（出自華山《雞毛信》）。

二、使用場景

多用于描述以下情境：

1. 飲食享受：如朋友聚餐、節日慶祝時，因美食美酒感到滿足。
2. 輕松氛圍：如家庭聚會、休閑活動中的愉悅狀态。

三、例句參考

• “炎炎夏日，喝喝綠豆湯，深呼吸放輕松，樂喝喝地度過一夏。”（通過具體行為體現愉快心情）。

四、補充說明

該詞與“樂呵呵”含義相近，但更強調與“吃喝”相關的愉悅感，屬于口語化表達，常見于文學或日常對話中。

别人正在浏覽...

柏翎兒暴章鞭長莫及編蓬臂肩掤裂碧霞元君伯克財賄吹笙此一時彼一時撮引大節大仁大義登手登腳洞澈鋒劍睾然篝石龜縮黑牛白角黑裘懽悰渙號彗日谏囊家無擔石雞蟲得失積谷驚懾酒影亢宿跨縫兩口蹥蹇鹿迷帽子戲法篾如破結麒麟客青鋒輕身殉義侵欺泉澌染惹繞灣子三字繩地首下尻高孀嫠叔待庶訧索是塔然田園苕霅偷看偷聲誣濫