月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

伯克的意思、伯克的詳細解釋

關鍵字:

伯克的解釋

舊時 新疆 回部 ( 天山南路 ) 維6*吾爾 族特有的官名。以阿奇木伯克為長,伊什罕伯克為副,下設各級伯克, 清 政府分别加以任命,概稱伯克。 清 昭槤 《嘯亭雜錄·理藩院》:“ 嘉峪關 外 回部 有十……其舊疆建諸王二,鹹如 蒙古 諸藩,餘則置伯克司之。伯克者, 回 中長吏也,各視秩有差。”後亦泛指該地區一般上層人物。 郭小川 《喀什一條街》詩:“山根上拉來的磚,蓋了‘伯克’的私房。”參閱《清通志·職官七》。

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:伯克漢語 快速查詢。

專業解析

伯克(bó kè)是漢語中一個具有特定曆史背景的詞彙,其釋義可從以下角度闡釋:

一、基本釋義

指中國清代新疆地區對地方官吏或頭目的稱謂,屬音譯詞。該詞源于突厥語“beg”(首領、長官),後通過維吾爾語“bəy”傳入漢語,清代文獻中多譯作“伯克”。其職能涵蓋行政、司法、稅收等地方事務管理,如“阿奇木伯克”即一城之最高長官。

二、詞源與曆史背景

  1. 語源考據:

    學界考證“伯克”與突厥語族中的“beg”(貴族稱號)同源,後演變為奧斯曼帝國“bey”(總督),漢語譯名定型于清代官修文獻《西域同文志》。

  2. 制度沿革:

    清乾隆時期平定西域後,保留原有伯克制度并加以改革,将其納入朝廷官制體系,頒發印信并實行世襲與任免結合制度。光緒十年(1884年)新疆建省後,伯克制度逐步廢除。

三、現代用法與延伸

現代漢語中,“伯克”一詞主要用于曆史研究及文獻解讀,偶見于文化語境中對傳統權力的隱喻。例如:

“舊時伯克們的庭院,如今已成民俗博物館。” ——《新疆地方史綱要》


權威參考來源:

  1. 《漢語大詞典》(商務印書館) "伯克"詞條
  2. 《清史稿·職官志四》新疆職官制度
  3. 岑仲勉《突厥集史》(中華書局) 語源考釋
  4. 《欽定西域同文志》(乾隆朝官修) 譯名規範

網絡擴展解釋

“伯克”是源于突厥語的音譯詞,原意為“首領”“管理者”或“統治者”,其曆史含義與文化背景可綜合以下要點展開:

一、詞源與基本含義

二、曆史演變與制度

  1. 古代維吾爾族
    伯克曾是維吾爾族地區的世襲官職,涵蓋軍事、民政、司法等職能。例如,阿奇木伯克為地方行政長官,伊什罕伯克為副職,下設數十種不同職能的伯克()。

  2. 清朝時期的改革
    乾隆二十四年(1759年),清朝平定新疆叛亂後,将伯克制度納入地方行政體系,廢除世襲制,改為朝廷任命,并規範等級和職責,成為基層治理的重要制度()。

三、其他語境中的延伸

四、總結

“伯克”既是一個曆史官職名稱,也是突厥文化中權力與地位的象征。其制度從最初的世襲貴族體系,逐步演變為清代的官僚制度,體現了中央政權對邊疆治理的調整。

如需更詳細的曆史文獻記載,可參考搜狗百科、漢典等來源。

别人正在浏覽...

榜枻寶瑛辯學兵鎮不是路差科頭昌符呈藝雠刊大呆帶職大獻大小君而況發科打趣返道販售烽子分兩附命杠彴海外僑胞旱魃為虐捍禦毀鬲嫁非匠衙駕治節衣井陉關金簴九官軍武苛難立法呂公子緑帽兒明堂正道謀食莫須有目的庖突牽持千了萬當前怕狼,後怕虎侵蠹箐峒清恪丘亭三包聲名鵲起師範學校摔挑子輸財助邊瞚息提盒脫殼金蟬微莫鄉飲鮮異