月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

乐喝喝的意思、乐喝喝的详细解释

关键字:

乐喝喝的解释

犹乐呵呵。 华山 《鸡毛信》:“ 海娃 乐喝喝地把羊赶上走了。”

词语分解

专业解析

“乐喝喝”是一个具有方言色彩的口语化表达,主要用于形容人心情愉悦、轻松自在、无忧无虑的样子。其核心含义围绕“快乐”和“自在”展开。

  1. 字义分解与核心含义:

    • 乐 (lè): 本义指快乐、高兴、喜悦。这是该词的情感基调。《现代汉语词典》对“乐”的基本释义为“快乐;高兴”。
    • 喝喝 (hē hē): 此处并非指“喝水”的“喝”,而是作为叠音后缀(或称词缀、后缀),没有具体的词汇意义,主要起摹状情态、增强口语化和生动性的作用。它模拟了一种轻松、随意、甚至带点惬意哼唱的声音或状态。
    • 整体释义: 因此,“乐喝喝”整体形容一个人非常开心、轻松愉快、心满意足、没有烦恼的样子,常常带有一种外显的、略带悠闲或满足感的神态或氛围。它强调的是一种发自内心的、自然流露的愉悦状态。
  2. 用法与语境:

    • 形容人的状态: 最常用于描述人的心情、表情或行为举止。
      • 例:他退休后日子过得乐喝喝的。
      • 例:瞧他乐喝喝的样子,准是有什么好事。
    • 形容氛围: 有时也可引申形容一种轻松、愉快、无忧无虑的氛围。
      • 例:小院里充满了乐喝喝的气氛。
    • 方言与口语色彩: 该词具有浓厚的口语色彩和地域特色(常见于北方方言区,如北京话及周边地区),在正式书面语中较少使用,但在口语和文学作品中(尤其是描写地方风情时)常用来增加生活气息和表现力。,
    • 同义词辨析: 与“乐呵呵”意思非常接近,常可互换。细微差别可能在于“乐喝喝”有时更强调一种满足、自在、惬意的感觉,而“乐呵呵”则更侧重于笑容满面、高兴出声的样子。两者都强于单纯的“快乐”或“高兴”,带有更生动的形象感。
  3. 权威词典释义参考:

    • 《现代汉语词典》(第7版,商务印书馆): 虽未直接收录“乐喝喝”词条,但对核心字“乐”的释义(快乐;高兴)是理解该词的基础。
    • 《汉语方言大词典》(中华书局): 作为权威的方言工具书,该词典收录了“乐喝喝”(或类似写法如“乐嗬嗬”),释义为“形容高兴、快乐的样子”。这直接确认了其作为方言口语词的地位和核心含义。
    • 《北京话词语》(傅民, 高艾军编,北京大学出版社): 这类专门收录北京方言的著作通常会收录“乐喝喝”,释义为“形容非常高兴、自在的样子”,并指出其口语化、形象化的特点,体现了其地域文化背景。

“乐喝喝”是一个生动形象的口语词,源于方言(尤以北方话为著),形容人心情极其愉悦、轻松自在、无忧无虑的状态,常带有满足、惬意和神态外显的意味。其构成是核心义素“乐”(快乐)加上摹状情态的后缀“喝喝”,共同描绘出一幅快乐自在的图景。

网络扩展解释

“乐喝喝”是一个汉语词汇,其详细解释如下:

一、基本含义

发音为lè hē hē,形容人心情愉快、舒畅自在的状态,尤其与享受饮食或轻松场景相关。例如:“海娃乐喝喝地把羊赶上走了”(出自华山《鸡毛信》)。

二、使用场景

多用于描述以下情境:

  1. 饮食享受:如朋友聚餐、节日庆祝时,因美食美酒感到满足。
  2. 轻松氛围:如家庭聚会、休闲活动中的愉悦状态。

三、例句参考

四、补充说明

该词与“乐呵呵”含义相近,但更强调与“吃喝”相关的愉悦感,属于口语化表达,常见于文学或日常对话中。

别人正在浏览...

芭黎兵丁碧谿不利市茶花赋拆字秤星斥尊窗纱大人不见小人怪点翰地藏王繁体法源寺丰饩高后怪念头罣漏雚苇归束瞽瞍怀梦草黄皮子夹厕笺畣贱胚节哭借衔矜高就成抉耳看落宽皮话乐道安贫累瓦结绳路人甲麦片抹丢挠节俏头契好轻鬓秦絃圈子鹊岸日旂三十而立骚人墨客视撝试职刷毛説啕天主国隈隩无星秤五玉小家子样小京官遐致袭称