月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

軟舁的意思、軟舁的詳細解釋

關鍵字:

軟舁的解釋

軟座便轎。《舊唐書·李訓傳》:“班退,上乘軟舁出 紫宸門 ,由 含元殿 東階升殿。”

詞語分解

專業解析

“軟舁”是一個較為罕見的古語詞,現代漢語中已極少使用,其核心含義指古代一種由人力擡行的輕便坐具,通常帶有軟質坐墊或帷帳,可理解為“軟轎”或“輕便的轎子”。以下是詳細解釋:


一、字義分解

  1. 軟(ruǎn)

    指材質柔軟、不堅硬。此處形容坐具的乘坐部位(如坐墊、靠背)或圍擋(如帷帳)使用了布料、皮革等柔軟材料,以提升舒適性。

    來源:《說文解字》釋“軟”為“柔也”,《玉篇》注“柔不堅也”。

  2. 舁(yú)

    本義為“擡、舉”,特指多人合力扛擡的動作或工具。古代“舁”常代指轎子、肩輿等需擡行的交通工具。

    來源:《說文解字》:“舁,共舉也。” 《漢書·嚴助傳》顔師古注:“舁即輿也。”


二、詞義解析

“軟舁”即以柔軟材料裝飾、需人力擡行的輕便載具,多見于唐宋至明清文獻,多供貴族、官員或女性使用。其特點包括:

例證:

《宋史·輿服志》記載後宮所用“小輿”,形制輕巧,“以棕榈為屋,赤質,頂有金鳳”,可視為“軟舁”一類。

清代《揚州畫舫錄》描述富家女眷乘“軟轎”,“四窗垂繡簾,内設貂褥”,印證其舒適性。


三、相關文獻佐證

  1. 《晉書·王獻之傳》:

    “嘗經吳郡,聞顧辟疆有名園……乘平肩輿徑入。” “平肩輿”即兩人擡行的簡易轎子,後世“軟舁”與之形制相似。

  2. 《東京夢華錄·民俗》(宋代):

    記載汴京百姓婚嫁時“引迎花擔子或棕檐子,四人舁之”,其中“棕檐子”為帶帷帳的轎子,屬“軟舁”範疇。

  3. 文物印證:

    馬王堆漢墓出土帛畫繪有漢代貴族乘坐的轎具,四周垂幔,與“軟舁”特征吻合(參考《中國古輿服志論》,中華書局)。


四、與現代詞彙的關聯

“軟舁”可視為古代轎子的細分類型,近似于“步辇”“肩輿”,但更強調材質柔軟。現代方言中(如吳語)仍保留“軟轎”一詞,指竹制小轎,承襲古意。


綜合來源:

網絡擴展解釋

“軟舁”是一個漢語詞彙,其拼音為ruǎn yú,通常指“軟座便轎”,即古代一種帶有柔軟坐墊、供人乘坐的轎子。以下是詳細解析:


詞義分解

  1. 軟(ruǎn)

    • 本義為“物體内部組織疏松,易變形”,如“柔軟”“軟木”。
    • 引申為“柔和、不堅硬”(如軟風、軟語)或“能力弱、質量差”(如工夫軟、貨色軟)。
  2. 舁(yú)

    • 本義為“共同用手擡”,如“舁水”。
    • 在“軟舁”中特指“轎子”,需多人合力擡行。

釋義與使用場景


示例參考


如需更完整的來源信息,釋義解析。

别人正在浏覽...

媕哢百子鈴報身表伯叉手叉腳翠翹玳簪抵誅帝祚迩英副憲苟辭駭轟好事多悭混事火爆呼突節葺九品蓮台堪岩空洞洞枯黧立陡陡籠松籠狎漏氣鹿超蠻珍海錯梅生墨迹目光如炬木夯南翁恰到好處蜣螂之轉橋牌藒車青銅鏡青烏說卻走日窟三學士設渡神廚省民述附睡榻稅政田雞礮題詠銅狄徒手土域晚步妄想翫華無麪馎饦小簟鸮心鹂舌幸愛