洿恥的意思、洿恥的詳細解釋

洿恥的解釋

恥辱。

洿的解釋洿 ū 不流動的濁水：“決洿而注之江。” 窪地；池塘：“曲台宣榭，鹹變洿萊。” 凹陷：“所居宅洿下。” 挖掘：“洿其宮而豬（潴）焉。” 塗染：“必以其血洿其衣。” 古通“污”：“洗洿泥者以水。” 筆
恥的解釋恥 ǐ 羞愧，羞辱：羞恥。雪恥。奇恥大辱。恥笑。恥罵。榮筆畫數：；部首：耳；筆順編號：

洿恥是一個古漢語複合詞，由“洿”與“恥”二字組合而成，其核心含義指蒙受污穢、恥辱，強調因不光彩之事而帶來的羞恥感。以下從字形、字義及文獻用例角度詳細解析：

洿 (wū)
- 本義：指低窪積水之地，引申為污濁、肮髒。《說文解字·水部》：“洿，濁水不流也。一曰窳下也。”
- 引申義：
  - 玷污、污染（動詞），如《孟子·梁惠王上》：“數罟不入洿池，魚鼈不可勝食也。”此處“洿池”即指污濁的池塘。
  - 恥辱、污名（名詞），如《漢書·王莽傳》：“惡不忍聞，罪不容誅，其污蔑宗廟，洿染孝治。”
恥 (chǐ)
- 本義：羞愧之心。《說文解字·心部》：“恥，辱也。”
- 引申義：
  - 可恥之事（名詞），如《論語·學而》：“恭近于禮，遠恥辱也。”
  - 感到羞愧（動詞），如《莊子·盜跖》：“君子恥其言而過其行。”

“洿恥”屬同義複合詞，二字均含“污穢恥辱”之意，強調因行為不端或遭遇污名而承受的強烈羞恥感。其用法多見于漢代至魏晉文獻，例如：

《後漢書·列女傳·曹世叔妻》：“忍辱含垢，常若畏懼，是謂卑弱下人也。洿恥之至，莫甚于此。”
此處指女性在封建禮教下被迫忍受屈辱，将“洿恥”視為人格的極緻貶損。

“洿恥”作為古漢語詞彙，凝結了“污穢”與“羞恥”的雙重含義，多用于描述人格、德行遭受玷污的極端恥辱狀态，尤見于漢魏史書與儒家倫理文本。其語義根植于“洿”的污濁本義與“恥”的道德評判，是古代漢語表達倫理批判的重要語彙。

參考資料來源：

“洿恥”是一個漢語詞彙，其含義和用法可從以下幾個方面解析：

如需進一步了解“恥”的構字原理或“洿”的引申義，可參考《說文解字》及古籍注解。