
塗漆彩繪之車。 漢 桓寬 《鹽鐵論·散不足》:“大夫士則單椱木具,盤韋柔革。常民染輿,大軨蜀輪。”
“染輿”為漢語中較為生僻的詞彙組合,其含義需從構詞法和曆史語用角度解析:
一、詞素釋義
二、組合語義 “染輿”在古籍中偶見連用,可作兩種解讀:
三、現代語用啟示 該詞在當代語言實踐中已罕見,但在研究古代輿服文化或輿論傳播史時仍具參考價值,學者多引《中國古代輿服制度研究》《漢語曆史詞彙學》等專著進行考據。
“染輿”是一個古代漢語詞彙,其含義和背景如下:
“染輿”指塗漆彩繪的車輛,主要用于形容古代裝飾華美的車駕。該詞由“染”(塗漆)和“輿”(車)組合而成,強調車輛經過漆繪工藝加工。
該詞最早見于漢代桓寬的《鹽鐵論·散不足》:“大夫士則單椱木具,盤韋柔革。常民染輿,大軨蜀輪。”
此句通過對比不同階層的車駕裝飾,說明普通百姓(常民)的車輛也進行了彩繪加工,側面反映漢代社會工藝發展。
該詞屬于生僻古語,現代漢語中已極少使用,主要出現在古籍研究或曆史文學作品中。如需深入了解,可參考《鹽鐵論》相關注釋文獻。
暗檄敗好疕瘍潮蕩潮絲絲成都蔔逞嬌鬭媚丹扆電抗東又不着,西又不着陡上耳聞眼睹泛家浮宅根深蔕固灌注規銀航路恒典曷若咶咶叫壞錢黃槿洊保醮墳攪哄緊促觐禮救取就試巨德均適渴暍葵傾爛殺凜如霜雪留日六署樓子輪鈎慮外罵罵咧咧慢易生憂縻軍目瞪舌彊嵌縫遷忘旗船凄梗铨席取貸識微蒜苗歲德嗗嘟外辦物名吳绡無壅五柞獻呈