
(1) [brand]∶燙在人、動物或器物上的火印。多比喻不易磨滅的痕迹
(2) [brand]∶用火燒鐵在牲畜或器物上燙成痕迹;比喻深刻地留下印象
曆史又一次将這教訓烙印在那些願意正視事實的人們的心上
(1).燙在人、動物或器物上的火印。用作标志。 清 陳維崧 《簇水·見古寺放生馬而歎之》詞:“俛首沉吟烙印,驀聽僧鐘打,餘生也託象王臺下。” 郭沫若 《屈原》第一幕:“這就跟奴隸們頭上的烙印一樣,雖然奴隸籍解除了,而烙印始終除不掉。”
(2).比喻留下不易磨滅的痕迹。 魯迅 《墳·寫在<墳>後面》:“這體溫便烙印了我的心,至今要寫文字時,還常使我怕毒害了這類的青年,遲疑不敢下筆。”
(3).喻指不易磨滅的痕迹。 峻青 《秋色賦·故鄉雜憶》:“這種用鮮血打下來的烙印,是永遠也不會消失的。”
烙印是漢語中具有多重内涵的詞彙,其核心意義可從以下角度解析:
本義與曆史淵源
指用燒紅的金屬器具在物體表面燙制标記的行為或痕迹。這一用法源于古代畜牧業,用于區分牲畜歸屬,如《說文解字》記載:“烙,灼也。”。後擴展至器物标記制作,例如宋代《夢溪筆談》提及銅器“以火烙印其文”。
引申的社會文化含義
比喻事物或經曆留下的深刻且難以磨滅的印記。清代《紅樓夢》中“命途多舛,皆成心間烙印”即形容精神層面的深刻影響。現代語境中常用于描述曆史事件(如“戰争烙印”)、文化特征(如“民族烙印”)或個體記憶(如“童年烙印”)。
語言學特征
跨學科應用
在心理學領域指“早期經驗對人格的持久影響”,社會學中用于分析階層固化現象,如布迪厄提出的“文化資本烙印”理論。
“烙印”是一個漢語詞語,讀音為lào yìn,其含義可從以下方面解析:
本義
指用燒熱的金屬在牲畜、器物或人體上燙出的火印,用于标記所有權或身份。例如古代農場為區分牲畜,常使用烙印作為标識。
比喻義
引申為深刻且不易磨滅的痕迹或印象,既可用作名詞(如“時代的烙印”),也可作動詞(如“烙印在心上”)。
如需更多例句或曆史用例,可參考搜狗百科、漢典等來源。
百世流芬豹喬鞭背璧羔碧紗成法臣孽磁懸浮列車麤服代匮燈輪雕弧彫損谛睨短片扼腕興嗟鲂魚肥打分水複方符婁氟塑料腹蟹滾沸禾擔诃導核輻射橫殺灰劫回扃講議驕肥巾笥爵秩課治枯研老化鍊環泠風例言鹿頭城盲聾謬説偏栖樸重劈荊斬棘浦海凄急趨營睿日入奸沙礁省司濕濕堂封頭伏突進王小二過年鼯鼪下大夫