老花根的意思、老花根的詳細解釋
老花根的解釋
詈詞。猶言老色鬼。《金6*瓶6*梅詞話》第七回:“姑娘道:‘ 張四 ,你這老花根、老奴才、老粉嘴,你恁騙口張舌的,好淡扯。’”
詞語分解
- 老的解釋 老 ǎ 年紀大,時間長,有經驗,陳舊的:老當益壯。老朋友。老練。老化。少年老成。老馬識途。 對年紀大的人的尊稱:吳老。老人家。老大爺。 極,很:老早。老羞成怒。 老年人:敬老院。扶老攜幼。老有所為(唅 )。 晚年:老年。老境。 敬老,養老:“老吾老,以及人之老。” 總是,經常:老是生病。 原來的:老地方。 與“嫩”相對:黃瓜長老了。 詞頭,用于表排行,用于表相互尊稱,或加在某些動植物名前構成多音節
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:老花根漢語 快速查詢。
專業解析
"老花根"是一個具有方言色彩且相對冷僻的詞語,未被現代漢語通用詞典(如《現代漢語詞典》)收錄為正式詞條。其含義需結合方言使用語境和構詞法進行解釋:
-
方言屬性與字面解析:
- "老花":在部分方言中,"老花"可指"老眼昏花",即因年齡增長導緻的視力衰退(老花眼)。 有時也引申為"陳舊、過時的事物或觀念"。
- "根":常指事物的本源、基礎或喻指人的出身、血統(如"老根"指老底子、老基礎)。
- 組合理解:"老花根"字面可理解為"老眼昏花的根源/基礎"或"陳舊事物的根本/來源"。
-
可能的引申義與使用場景(基于方言推測):
- 指代老年人(略帶調侃或親昵):在特定方言口語中,"老花根"可能被用來戲稱或略帶調侃地指代上了年紀、視力或觀念可能有些"老花"(陳舊)的老人,強調其年紀大、是"根源"或"老資格"。這種用法帶有一定的地域性和口語色彩,非正式場合使用。
- 指代陳舊、頑固的觀念或事物:引申指那些根深蒂固、難以改變的過時思想、習慣或事物本身。例如:"他那套想法就是個老花根,改不了啦。"
-
使用注意:
- 非标準詞彙:"老花根"并非現代漢語普通話的标準詞彙,其使用和理解高度依賴具體的地方方言和語境。
- 語境依賴性強:其确切含義(是中性描述、輕微調侃還是略帶貶義)需根據說話人的語氣、對象及對話情境來判斷。
"老花根"是一個方言色彩濃厚的非标準詞,核心含義圍繞"老花"(衰老、陳舊)和"根"(本源、基礎)展開。其主要可能指:
- 戲稱老年人:指年紀大、可能視力或觀念有些"老花"的長者(口語化、非正式)。
- 指陳舊頑固的事物:指根深蒂固的過時思想、習慣或事物本身。
權威參考來源:
- 關于"老花"的含義,可參考《現代漢語詞典》(商務印書館)對"老花眼"及相關詞條的解釋 。
- 關于"根"的引申義(如指人出身),可查閱《漢語大詞典》(漢語大詞典出版社)或《現代漢語詞典》相關詞條 。
- 方言詞彙的特殊用法及語境理解,可參閱地方方言研究文獻或詞典,如《漢語方言大詞典》(中華書局)等 。
網絡擴展解釋
“老花根”是一個漢語詈詞(罵人的話),其含義在不同語境中略有差異,但核心多與貶義相關。以下是綜合多來源的解釋:
-
主要含義
該詞通常指“老色鬼”,帶有強烈的侮辱性,用于斥責年老而行為不端的人。例如《金瓶梅詞話》第七回中,張四被罵作“老花根”,即暗指其好色或品行低劣。
-
其他解釋
部分文獻(如、4)提到“老花根”也可指“老乞丐”,但這一用法較為少見,可能屬于方言或特定語境下的引申義。
-
語境與用法
該詞常見于古典文學作品,如《金瓶梅》中的對白,多通過“老花根”“老奴才”等連用加強貶斥語氣,反映人物間的激烈沖突。
需注意該詞具有明顯侮辱性,現代漢語中極少使用,研究時需結合具體文本分析其指向(如色鬼、乞丐或泛指的卑劣者)。
别人正在浏覽...
百轉半大不打緊慘恨插架萬軸出淤泥而不染濯清蓮而不妖搭漿颠寒作熱鸫鵍動脈硬化恫震番紅花繁靡非折蜚搖諷味分違官報詭恢罕俦漢武托孤劾案褐衾黃雀哀皇條谏輔肩胛階封繼志述事墾耕兩生斂翼龍棚買命梅花坑腜腜面從腹诽配音演員片甲不還鋪叙千佛洞啨呤騎上老虎虬髯全都确士曲直三會散遣上行燒當諟谕輸嘴填污吐言尉律學饷餽先構小花面習覩