老花根的意思、老花根的详细解释
老花根的解释
詈词。犹言老色鬼。《金6*瓶6*梅词话》第七回:“姑娘道:‘ 张四 ,你这老花根、老奴才、老粉嘴,你恁骗口张舌的,好淡扯。’”
词语分解
- 老的解释 老 ǎ 年纪大,时间长,有经验,陈旧的:老当益壮。老朋友。老练。老化。少年老成。老马识途。 对年纪大的人的尊称:吴老。老人家。老大爷。 极,很:老早。老羞成怒。 老年人:敬老院。扶老携幼。老有所为(唅 )。 晚年:老年。老境。 敬老,养老:“老吾老,以及人之老。” 总是,经常:老是生病。 原来的:老地方。 与“嫩”相对:黄瓜长老了。 词头,用于表排行,用于表相互尊称,或加在某些动植物名前构成多音节
关注词典网微信公众号:词典网,回复:老花根汉语 快速查询。
专业解析
"老花根"是一个具有方言色彩且相对冷僻的词语,未被现代汉语通用词典(如《现代汉语词典》)收录为正式词条。其含义需结合方言使用语境和构词法进行解释:
-
方言属性与字面解析:
- "老花":在部分方言中,"老花"可指"老眼昏花",即因年龄增长导致的视力衰退(老花眼)。 有时也引申为"陈旧、过时的事物或观念"。
- "根":常指事物的本源、基础或喻指人的出身、血统(如"老根"指老底子、老基础)。
- 组合理解:"老花根"字面可理解为"老眼昏花的根源/基础"或"陈旧事物的根本/来源"。
-
可能的引申义与使用场景(基于方言推测):
- 指代老年人(略带调侃或亲昵):在特定方言口语中,"老花根"可能被用来戏称或略带调侃地指代上了年纪、视力或观念可能有些"老花"(陈旧)的老人,强调其年纪大、是"根源"或"老资格"。这种用法带有一定的地域性和口语色彩,非正式场合使用。
- 指代陈旧、顽固的观念或事物:引申指那些根深蒂固、难以改变的过时思想、习惯或事物本身。例如:"他那套想法就是个老花根,改不了啦。"
-
使用注意:
- 非标准词汇:"老花根"并非现代汉语普通话的标准词汇,其使用和理解高度依赖具体的地方方言和语境。
- 语境依赖性强:其确切含义(是中性描述、轻微调侃还是略带贬义)需根据说话人的语气、对象及对话情境来判断。
"老花根"是一个方言色彩浓厚的非标准词,核心含义围绕"老花"(衰老、陈旧)和"根"(本源、基础)展开。其主要可能指:
- 戏称老年人:指年纪大、可能视力或观念有些"老花"的长者(口语化、非正式)。
- 指陈旧顽固的事物:指根深蒂固的过时思想、习惯或事物本身。
权威参考来源:
- 关于"老花"的含义,可参考《现代汉语词典》(商务印书馆)对"老花眼"及相关词条的解释 。
- 关于"根"的引申义(如指人出身),可查阅《汉语大词典》(汉语大词典出版社)或《现代汉语词典》相关词条 。
- 方言词汇的特殊用法及语境理解,可参阅地方方言研究文献或词典,如《汉语方言大词典》(中华书局)等 。
网络扩展解释
“老花根”是一个汉语詈词(骂人的话),其含义在不同语境中略有差异,但核心多与贬义相关。以下是综合多来源的解释:
-
主要含义
该词通常指“老色鬼”,带有强烈的侮辱性,用于斥责年老而行为不端的人。例如《金瓶梅词话》第七回中,张四被骂作“老花根”,即暗指其好色或品行低劣。
-
其他解释
部分文献(如、4)提到“老花根”也可指“老乞丐”,但这一用法较为少见,可能属于方言或特定语境下的引申义。
-
语境与用法
该词常见于古典文学作品,如《金瓶梅》中的对白,多通过“老花根”“老奴才”等连用加强贬斥语气,反映人物间的激烈冲突。
需注意该词具有明显侮辱性,现代汉语中极少使用,研究时需结合具体文本分析其指向(如色鬼、乞丐或泛指的卑劣者)。
别人正在浏览...
败摧半价碑颂冰鳞采选吹动戴凭经大捷担石担笼倒盆道右大巫地表水低心端嶷顿撼堕地飞飙吠犬坩贝罗古怪圭璧谷玉还香愿黑头公火网甲勑减户尽管金塘山禁卫军击石拊石旧态复萌具结联骖鸾飘凤泊蛮声闹风潮纽绊破産峭拔齐耦气焰肉铺如果三休亭时暑绶带戍口添妆亭民停滞不前通麤外港乌麻芜蔓吴生体瞎编小孩子