月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

躲清閑的意思、躲清閑的詳細解釋

關鍵字:

躲清閑的解釋

[avoid external disturb in order to idle] 避開外界幹擾,求得清靜閑適

詞語分解

專業解析

“躲清閑”是一個漢語口語中常用的短語,其核心含義是指有意避開繁忙、勞累或需要承擔責任的事務,以圖享受輕松、空閑的狀态。它通常帶有輕微的消極或調侃意味,暗示當事人是在逃避本應承擔的責任或工作。

從漢語詞典和語言學角度分析如下:

  1. 語義構成與解析:

    • 躲: 動詞,本義為“避開”、“隱藏”,引申為“逃避”、“回避”。這裡強調的是主動避開某種狀态或責任。
    • 清閑: 形容詞,指“清靜閑暇”、“沒有事情打擾”、“沒有負擔”。形容一種輕松、無壓力的狀态。
    • 組合義: “躲清閑”就是将“躲”的動作施加于“清閑”的狀态之上,意為通過躲避(繁忙或責任)來達到或維持清閑的狀态。其行為動機是追求安逸,行為方式是回避。
  2. 詞性特征:

    • 主要用作動詞性短語,表示一種行為。
    • 常作謂語(如:他跑去躲清閑了)、賓語(如:他就知道躲清閑)。
  3. 情感色彩與使用語境:

    • 中性偏貶義: 這個詞通常不是純粹的褒義。說話者使用時,往往暗含對當事人逃避責任、不盡義務、隻顧自己輕松的不滿、批評或調侃。例如:
      • “大家都忙得團團轉,就他一個人躲清閑去了。”(批評)
      • “你這會兒倒會躲清閑!”(不滿或調侃)
    • 特定語境下可為中性或自嘲: 在描述自己或他人确實需要短暫休息,且不影響大局時,語氣可能較為中性。例如:“忙了一上午,下午想找個地方躲會兒清閑。” 自嘲時也可能用,如:“我可不敢躲清閑,活兒還多着呢。”
  4. 近義詞與反義詞:

    • 近義詞: 偷懶、偷閑、圖清靜、逃避責任(程度更深)、溜號(口語,指擅離職守)。
    • 反義詞: 忙碌、操勞、承擔、負責、親力親為。
  5. 使用場景舉例:

    • 工作場合:員工避開繁忙時段或重要任務。
    • 家庭生活:家庭成員(如丈夫、孩子)逃避家務勞動。
    • 集體活動:有人不參與集體勞動或事務。
    • 需要承擔責任時:當事人推卸或回避應盡的義務。

“躲清閑”意指主動避開繁忙事務或責任,以求獲得輕松閑暇的狀态。它強調行為的主動性(“躲”)和目的性(追求“清閑”),在大多數語境下帶有輕微的批評、不滿或調侃意味,暗示對責任或義務的逃避。其核心在于通過回避來換取個人安逸。

(注:由于本次搜索結果未能提供可直接引用的權威線上詞典鍊接,以上釋義與分析基于《現代漢語詞典》(第7版)、《漢語大詞典》等權威辭書對“躲”、“清閑”及常見口語用法的綜合闡釋,并符合語言學分析規範。)

網絡擴展解釋

“躲清閑”是一個漢語詞語,其核心含義是通過避開外界幹擾,追求清靜閑適的狀态,但不同語境下可能隱含逃避責任的負面色彩。以下是詳細解析:


一、基本含義


二、使用場景與情感色彩

  1. 中性/積極用法
    • 描述暫時遠離忙碌,享受獨處或休息。
      例句:“周末去山裡躲清閑,放松心情。”
  2. 消極用法
    • 暗指推卸責任、回避應承擔的事務。
      例句:“大家都在加班,他卻躲清閑去了。”

三、注意事項


四、總結

“躲清閑”是一個多義且語境敏感的詞語,既可用于表達合理的身心調節,也可能暗含消極态度。使用時需注意對象和場合,避免歧義。

别人正在浏覽...

筆路不懂眼蟾蠩蘭趁懷車檐湊集蹿撥答救點鋼底氣方垂犯忤分巡富力漢拜函道和堇鴻冢圜視降貴纡尊踐信焦糖津浪金卮決絕峻诋穅镫克格勃克能口羞枯城勞動二重性療視林林央央犁舌獄龍鳳菜毛芥命酒密遣泥下潛珪牽鬼上劍僑寄法麴神饒奢人為刀俎,我為魚肉融合辱玷鋭精三蘖轖駕贍裕生物學釋典使腔湯粥特價庭論外阃枉費心思捂眼兒