廊腰缦回的意思、廊腰缦回的詳細解釋
廊腰缦回的解釋
[a winding corridor meanders like a ribbon] 廊腰:宮殿之間的走廊。缦:一種無花紋的帛,用在這裡是名詞做狀語,像綢帶一樣。回:蜿蜒曲折
廊腰缦回,檐牙高啄。——唐· 杜牧《阿房宮賦》
詞語分解
- 廊腰的解釋 走廊、回廊的轉折處。 唐 杜牧 《阿房宮賦》:“廊腰縵迴,簷牙高啄。” 宋 陸遊 《午興》詩:“漸轉廊腰日,徐來峽口風。”
- 回的解釋 回 (③迴) í 還,走向原來的地方:回家。 掉轉:回首(回頭看)。回顧。回眸。回暧。妙手回春。 曲折,環繞,旋轉:回旋。回腸。回廊(曲折回環的走廊)。 答複,答報:回信。回話。回絕。 量詞,指事件的
專業解析
"廊腰缦回"是一個源自古代漢語的典雅詞組,常用于描繪建築物(尤其是園林或宮殿)中走廊的曲折優美形态。其核心含義可從以下兩方面解析:
-
字面拆解與意象
- 廊腰:指走廊的轉折處或連接部位。"廊"即走廊、遊廊;"腰"在此處比喻走廊如同人體腰部般彎曲、轉折的部分,形象地描繪出走廊在空間中的蜿蜒走向。
- 缦回:"缦"原指沒有花紋的絲織品(缯帛),引申為寬緩、柔美、萦繞之意;"回"意為曲折、回旋、環繞。"缦回"合起來形容走廊像輕柔的絲帶一樣曲折萦繞、回環往複。
-
整體意境
這個詞組生動地描繪出走廊并非筆直呆闆,而是如同柔美的絲帶般在建築物間或庭院中曲折延伸、盤旋環繞的景象。它傳達出一種曲折有緻、婉轉流暢、富有韻律美的空間感,常用于形容中國古代園林(如蘇州園林)或宮殿建築群(如阿房宮)中精心設計的廊道系統,營造出步移景異、幽深含蓄的審美效果。
出處與權威釋義:
"廊腰缦回"最著名的出處是唐代詩人杜牧的《阿房宮賦》:
"五步一樓,十步一閣;廊腰缦回,檐牙高啄;各抱地勢,鈎心鬥角。"
——(唐)杜牧《阿房宮賦》
- 《古代漢語詞典》(商務印書館):對"廊腰"的解釋傾向于指"走廊的轉折處","缦回"則解釋為"像缦帶一樣回環萦繞",共同形容走廊的曲折回環。此釋義強調了詞組的形象比喻和空間動态感。
- 《辭源》(商務印書館):在相關條目(如"廊"、"缦")的釋義中,支持了"廊"作為通道、"缦"指無花紋絲織品并引申為舒緩萦繞的含義,為理解"缦回"提供了基礎。其釋義側重于詞素的本義及引申義,印證了詞組描繪的柔美曲折意象。
"廊腰缦回"意指走廊(或遊廊)像絲帶般曲折萦繞、回環往複。它不僅僅描述物理形态的彎曲,更蘊含了柔美、流暢、富有變化的空間美學意境,是古典文學與建築美學中描繪精巧廊道布局的經典用語。其權威釋義可從《古代漢語詞典》和《辭源》中得到印證,并因杜牧《阿房宮賦》的運用而廣為人知。
網絡擴展解釋
“廊腰缦回”是唐代杜牧《阿房宮賦》中的成語,用于描寫阿房宮建築的精巧曲折之美。以下是詳細解析:
一、字詞分解
-
廊腰
- 指宮殿之間的走廊,因連接建築主體,形似“腰部”而得名。
- 詞性活用:名詞作狀語,意為“像腰部一樣連接”(類似“蜂擁”的構詞法)。
-
缦
- 原指無花紋的絲織品,此處作狀語,形容走廊的形态如綢帶般柔美舒展。
-
回
二、整體含義
全句“廊腰缦回,檐牙高啄”描繪了阿房宮的建築特色:
- 空間結構:走廊如絲帶般柔美曲折,連接各殿;屋檐如鳥喙高翹,層次錯落。
- 藝術效果:通過比喻和動态描寫(“缦回”“高啄”),展現建築與自然相融的靈動感。
三、延伸用法
- 文學意象:後世多用于形容園林、宮殿等建築的曲折之美,如:“府内玉宇金台,廊腰缦回,檐牙高啄”。
- 常見誤讀:個别資料誤釋為“形容女子腰身”(如),實為對“廊腰”的曲解,需注意語境區别。
四、例句參考
- 原文引用:
“五步一樓,十步一閣;廊腰缦回,檐牙高啄。”(《阿房宮賦》)
- 現代仿寫:
“園林中回廊缦繞,似遊龍蜿蜒,頗有‘廊腰缦回’之韻。”
如需進一步了解《阿房宮賦》背景或杜牧其他作品,可參考古籍注釋或權威文學史資料。
别人正在浏覽...
安于一隅白舞貝葉閉囚不可更新資源撤軍遲疑不斷充鑿誕得嶝道鵰翎耳際廢料光飾官籍河皷鶴舊滑扢虀惠美甲殻動物假言直言推理饑餐渴飲解已驚恍精詣計念禁庫久經讵耐開斥空乘恐喝空身駃題酷日良稱獠者龍木龍梭忙于沒分曉旁收棚菊鉛玻璃侵占桑欀桑榆使下衰差霜旦誦説素丞相饕殘亭長外政枉刻邬壁武聲香麴