廊腰缦回的意思、廊腰缦回的详细解释
廊腰缦回的解释
[a winding corridor meanders like a ribbon] 廊腰:宫殿之间的走廊。缦:一种无花纹的帛,用在这里是名词做状语,像绸带一样。回:蜿蜒曲折
廊腰缦回,檐牙高啄。——唐· 杜牧《阿房宫赋》
词语分解
- 廊腰的解释 走廊、回廊的转折处。 唐 杜牧 《阿房宫赋》:“廊腰縵迴,簷牙高啄。” 宋 陆游 《午兴》诗:“渐转廊腰日,徐来峡口风。”
- 回的解释 回 (③迴) í 还,走向原来的地方:回家。 掉转:回首(回头看)。回顾。回眸。回暧。妙手回春。 曲折,环绕,旋转:回旋。回肠。回廊(曲折回环的走廊)。 答复,答报:回信。回话。回绝。 量词,指事件的
专业解析
"廊腰缦回"是一个源自古代汉语的典雅词组,常用于描绘建筑物(尤其是园林或宫殿)中走廊的曲折优美形态。其核心含义可从以下两方面解析:
-
字面拆解与意象
- 廊腰:指走廊的转折处或连接部位。"廊"即走廊、游廊;"腰"在此处比喻走廊如同人体腰部般弯曲、转折的部分,形象地描绘出走廊在空间中的蜿蜒走向。
- 缦回:"缦"原指没有花纹的丝织品(缯帛),引申为宽缓、柔美、萦绕之意;"回"意为曲折、回旋、环绕。"缦回"合起来形容走廊像轻柔的丝带一样曲折萦绕、回环往复。
-
整体意境
这个词组生动地描绘出走廊并非笔直呆板,而是如同柔美的丝带般在建筑物间或庭院中曲折延伸、盘旋环绕的景象。它传达出一种曲折有致、婉转流畅、富有韵律美的空间感,常用于形容中国古代园林(如苏州园林)或宫殿建筑群(如阿房宫)中精心设计的廊道系统,营造出步移景异、幽深含蓄的审美效果。
出处与权威释义:
"廊腰缦回"最著名的出处是唐代诗人杜牧的《阿房宫赋》:
"五步一楼,十步一阁;廊腰缦回,檐牙高啄;各抱地势,钩心斗角。"
——(唐)杜牧《阿房宫赋》
- 《古代汉语词典》(商务印书馆):对"廊腰"的解释倾向于指"走廊的转折处","缦回"则解释为"像缦带一样回环萦绕",共同形容走廊的曲折回环。此释义强调了词组的形象比喻和空间动态感。
- 《辞源》(商务印书馆):在相关条目(如"廊"、"缦")的释义中,支持了"廊"作为通道、"缦"指无花纹丝织品并引申为舒缓萦绕的含义,为理解"缦回"提供了基础。其释义侧重于词素的本义及引申义,印证了词组描绘的柔美曲折意象。
"廊腰缦回"意指走廊(或游廊)像丝带般曲折萦绕、回环往复。它不仅仅描述物理形态的弯曲,更蕴含了柔美、流畅、富有变化的空间美学意境,是古典文学与建筑美学中描绘精巧廊道布局的经典用语。其权威释义可从《古代汉语词典》和《辞源》中得到印证,并因杜牧《阿房宫赋》的运用而广为人知。
网络扩展解释
“廊腰缦回”是唐代杜牧《阿房宫赋》中的成语,用于描写阿房宫建筑的精巧曲折之美。以下是详细解析:
一、字词分解
-
廊腰
- 指宫殿之间的走廊,因连接建筑主体,形似“腰部”而得名。
- 词性活用:名词作状语,意为“像腰部一样连接”(类似“蜂拥”的构词法)。
-
缦
- 原指无花纹的丝织品,此处作状语,形容走廊的形态如绸带般柔美舒展。
-
回
二、整体含义
全句“廊腰缦回,檐牙高啄”描绘了阿房宫的建筑特色:
- 空间结构:走廊如丝带般柔美曲折,连接各殿;屋檐如鸟喙高翘,层次错落。
- 艺术效果:通过比喻和动态描写(“缦回”“高啄”),展现建筑与自然相融的灵动感。
三、延伸用法
- 文学意象:后世多用于形容园林、宫殿等建筑的曲折之美,如:“府内玉宇金台,廊腰缦回,檐牙高啄”。
- 常见误读:个别资料误释为“形容女子腰身”(如),实为对“廊腰”的曲解,需注意语境区别。
四、例句参考
- 原文引用:
“五步一楼,十步一阁;廊腰缦回,檐牙高啄。”(《阿房宫赋》)
- 现代仿写:
“园林中回廊缦绕,似游龙蜿蜒,颇有‘廊腰缦回’之韵。”
如需进一步了解《阿房宫赋》背景或杜牧其他作品,可参考古籍注释或权威文学史资料。
别人正在浏览...
暗棹霸陵岸包管雠人相见,分外眼明挡头阵道友电割第産冬汛非斥匪席刚直不阿管饭馆娃宫孤超鬼脸城国初海椒汉调寒星好羞合契瓠瓜江汉朝宗贱荆捡破烂极卜借券九戒快口连枝共冢礼兵犂軶留司格鸾山轮渡履仁蹈义面壁磨砖宁王偏枯齐筋小碟气笼请泥取足如斯三曹对案上善若水缮造石枰侍行塽垲书府水犀税银他适踢踏头尾陀罗尼衾委维详妥