月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

誕得的意思、誕得的詳細解釋

關鍵字:

誕得的解釋

不正當的所得。《後漢書·王符傳》:“多散誕得之財,奉以諂諛之辭。” 李賢 注:“誕猶虛也。”

詞語分解

專業解析

"誕得"在現代漢語中并非一個獨立、常用的詞彙,其含義需要結合古漢語的語法結構和單字釋義來理解。它主要出現在古代文獻或仿古語境中,由動詞“誕”和結構助詞“得”組合而成。以下是詳細的解釋:

  1. 誕 (dàn) 的本義與引申:

    • 核心含義: 本義指言語誇大、虛妄不實。《說文解字》釋為“詞誕也”,即言辭荒誕。
    • 主要引申義:
      • 荒誕、虛妄: 指不合情理、不真實。例如:荒誕不經、怪誕。
      • 欺詐、欺騙: 由虛妄引申而來。例如:誕妄。
      • 大、寬闊: 此義較少用,如“誕命”指大命。
      • 生育、出生: 後起之義,如誕生、誕辰。
      • 放蕩、放縱: 如放誕。
    • 在“誕得”結構中,“誕”通常取其“荒誕”、“虛妄” 或“欺詐” 的核心含義,作為動詞使用,表示“說荒誕的話”、“行欺詐之事” 或“産生虛妄的念頭”。
  2. 得 (de/dé) 的語法功能:

    • 結構助詞 (de): 這是“誕得”中“得”最常見的角色。它用在動詞(誕)後面,連接表示程度或結果的補語。其作用類似于現代漢語“覺得冷”、“幹得漂亮”中的“得”。
    • 動詞 (dé): 本義為“獲得”、“得到”。雖然在“誕得”結構中較少直接體現此義,但理解其本義有助于把握整個結構可能隱含的“結果”意味(如“誕而有所得”,但這種理解比較牽強且不常用)。
  3. “誕得”的結構與含義:

    • “誕得”是一個“動詞 (誕) + 結構助詞 (得) + 補語” 的結構。其核心意義在于“誕”,而“得” 主要起語法連接作用,引出對“誕”這個動作的狀态、程度或結果的補充說明。
    • 常見理解:
      • 表示“誕”的程度或狀态: 可以理解為“誕得(很)…” 或“誕到…程度”。例如:“誕得離奇”意思是“荒誕得離奇”,“誕得可笑”意思是“虛妄得可笑”。
      • 隱含“産生(虛妄)結果”: 由于“得”有連接結果補語的功能,“誕得”有時可以隱含通過荒誕的言行或想法而“獲得”某種(通常是負面的)結果或狀态,但這種理解需要具體的上下文支撐。例如:“誕得一場空”(因虛妄的追求而落得一場空)。
    • 整體詞義: 因此,“誕得”本身不是一個固定詞彙,其含義是動态的,取決于“誕”的具體含義(荒誕、虛妄、欺詐)和後面所接的補語内容。它描述的是一種達到某種程度的荒誕、虛妄狀态或由此導緻的結果。
  4. 現代使用與替代:

    • “誕得”在現代漢語中極其罕見,基本不用于日常口語和書面語。
    • 表達類似意思時,更常用“荒誕得…”、“離奇得…”、“可笑地…” 或者直接用“覺得荒誕”(這裡的“覺得”是主要動詞,“得”是結構助詞連接補語,如“覺得荒誕無比”)。單獨的“誕得”幾乎不再作為一個獨立的語言單位使用。

“誕得”是古漢語語法結構遺留的産物,由表示“荒誕、虛妄”的動詞“誕”和結構助詞“得”組成。“得”主要用于連接後面的補語,說明“誕”的程度、狀态或結果。因此,“誕得”的含義并非固定,而是表示“荒誕/虛妄到某種程度或産生某種(虛妄的)結果”。在現代漢語中,它已被更清晰、更常用的表達方式(如“荒誕得…”、“覺得…荒誕”)所取代。

參考來源:

  1. 《漢語大詞典》(羅竹風主編): 該權威詞典對“誕”和“得”的單字釋義及古漢語用法有詳盡收錄,是理解“誕得”結構的基礎。其紙質版和部分網絡授權平台(如漢典 zdic.net)可查。
  2. 《古代漢語虛詞詞典》(中國社會科學院語言研究所編): 對結構助詞“得”的語法功能和曆史演變有專業解析。商務印書館出版。
  3. 王力《古代漢語》教材: 在講解古漢語語法結構(如“動詞+得+補語”)時,會涉及此類用法。中華書局出版。
  4. 古籍實例(如《詩經》、《論語》等雖無直接“誕得”,但類似結構常見): 通過分析古籍中“動詞+得+補語”的普遍結構(如“覺得”、“記得”的古語形式),可以佐證“誕得”結構的合理性和含義推導方式。可參考中國哲學書電子化計劃 (ctext.org) 等古籍數據庫。

網絡擴展解釋

“誕得”是一個漢語詞語,其含義和用法可通過以下分析綜合理解:

基本解釋

  1. 核心含義
    根據多數權威來源(如、、等),“誕得”指不正當的所得。其中“誕”表示虛妄、欺詐,“得”指獲取,合起來即通過不實或不當手段獲得的財物或利益。例如《後漢書·王符傳》提到:“多散誕得之財,奉以谄谀之辭”,李賢注釋“誕猶虛也”,進一步佐證了此意。

  2. 其他解釋辨析
    部分非權威來源(如)提到“誕得”有“突然出現”的引申義,但這一用法缺乏古籍或權威文獻支持,可能是現代對字面的誤讀。建議以“不正當所得”為通用釋義。

用法與示例

相關延伸

建議在閱讀古籍或學術文獻時,結合上下文判斷具體含義,優先參考權威注釋。

别人正在浏覽...

變色大老婆當諕丹青地東央西浼端匹反勞為逸官兵關系推理國信使豪宦化内晃搭胡編亂造火繖呼搧湖心簡澁蛟龍戲水敬謝不敏津途據地略取戀枕六尺賣刀買犢厖鴻媒谮冕版鬧閧鳥吏鼈官甯嘉疲困辟曆破暖起岸擒捽秋英驅湧染熏山廠衫袍沙州神空雙回門雙角梳掌四胡太主謄拓剃剪瞳蒙土泥委貌吳兒鄉先達閑欺獮狩仙童仙女小腸疝氣