月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

苦死的意思、苦死的詳細解釋

關鍵字:

苦死的解釋

猶苦苦。 唐 杜甫 《送孔巢父謝病歸遊江東兼贈李白》詩:“惜君隻欲苦死留,富貴何如草頭露。” 明 高明 《琵琶記·蔡母嗟兒》:“這是時年如此,你苦死埋怨我怎的。”《水浒傳》第三六回:“ 宋江 答道:‘ 梁山泊 苦死相留,我尚兀自不肯住,恐怕連累家中老父。’”

詞語分解

專業解析

"苦死"是漢語中具有多層含義的複合詞,其核心語義由"苦"的形容詞性與"死"的程度副詞性共同構成。根據《漢語大詞典》釋義,該詞在古漢語語境中特指"因貧困或病痛導緻的極度困苦狀态",例如元代《陳州粜米》中"苦殺俺百姓們"的用法即屬此類。

在現代方言研究中,《現代漢語方言大詞典》記錄該詞在冀魯官話區衍生出兩種新義項:一為程度副詞,表示"竭盡全力",如"苦死幹活";二作語氣助詞,用于強化否定判斷,典型句式如"苦死不是他拿的"等。語義演變過程中,其詞性經曆了從述補短語到固定結構的語法化過程,《近代漢語虛詞詞典》指出這種演變符合漢語雙音詞發展的普遍規律。

文學典籍中的典型用例可見于《醒世姻緣傳》第五十四回"苦死央及",此處通過程度強化展現人物窘迫處境。語言學著作《漢語語法化研究》分析認為,該詞在不同曆史時期的語義偏移,映射着漢語詞彙系統從具體到抽象的發展軌迹。

網絡擴展解釋

“苦死”是一個古代漢語詞彙,其含義在不同語境中略有差異,主要可歸納為以下兩類:

一、基本釋義

  1. “苦苦地”(表程度深)
    常見于詩詞或戲曲中,強調反複、極力地做某事。例如:

    • 杜甫《送孔巢父謝病歸遊江東兼贈李白》:“惜君隻欲苦死留”,意為“極力挽留”。
    • 《琵琶記·蔡母嗟兒》:“你苦死埋怨我怎的”,指“不停地埋怨”。
  2. “無論如何/執意”(表堅決态度)
    多見于白話小說,如《水浒傳》中:

    • 第二十二回:“苦死不肯做冤家”,指“無論如何不願結仇”。
    • 第六十一回:“苦死要來”,意為“執意要來”。

二、延伸用法

三、注意事項

該詞現代漢語已不常用,需結合具體古籍語境理解。如需完整例句或更多出處,可參考《水浒傳》相關章節 或杜甫、陸遊詩詞。

别人正在浏覽...

辨悟避迹藏時炳麟查考乘利車轅籌墊焠掌搗練貂褐諜知二京二十四節拱辰公車司馬門公正不阿棺釘光柱子過秤渙揚戶曹尚書彙進借潤金堤踞敖橘黴素款順令姿流麥留事邏舍律法猛起末調納亨鳥喙檸條霈霈平平靜靜喬禁架青閣親辱秦篆全精诠疏羣玉曲水流觞肉紅山鞠窮山雀善譚滔滔汩汩同疾玩時貪日偎亵蓊茸想到顯象管