
[surmise secretly] 暗中猜測
那焙茗也是私心窺度,并未據實,竟認準是他說的。——《紅樓夢》
(1).暗中圖謀。 宋 葉適 《潼州府修城記》:“然民離於兵久而膂力積銷弱,地離於兵久而預防益簡薄,及姦豪窺度,則不足支倉猝有事之用。”
(2).猜測。 明 宋濂 《七儒解》:“沉鷙寡言,逆料事機翼然、規然、幽然、漆漆然、逮逮然、察察然、獵獵然,千變萬化,不可窺度。”《紅樓夢》第三四回:“那 焙茗 也是私心窺度,并未據實。”
闚度:窺伺揣度。《後漢書·劉玄傳》:“唯名與器,聖人所重。今以所重加非其人,望其毗益萬分,興化緻理,譬猶緣木求魚,升山採珠,海内望此,有以闚度 漢 祚。”
"窺度"是漢語中具有動态描述特征的複合動詞,由"窺"與"度"兩個語素複合構成。《漢語大詞典》将其釋義為"暗中揣測;窺探推測",其核心語義包含隱蔽觀察與主觀推斷的雙重行為特征。
從詞源學角度分析,"窺"字本義指從小孔或縫隙中偷看,《說文解字》載"窺,小視也",引申為暗中觀察;"度"字在《廣雅·釋诂》中釋作"量也",指測量計算,引申為推測揣度。二字組合後形成"通過隱蔽觀察進行推測判斷"的完整語義鍊。
該詞的典型用法表現為:
《現代漢語規範詞典》特别指出其使用特征:多用于書面語境,常見于對他人心理活動或隱秘事物的推測場景,含輕微貶義色彩。近義詞"揣測""窺測"側重行為方式差異,反義詞"明察""直詢"則構成語義對立。
古代文獻中,《紅樓夢》第三十四回"寶玉窺度其意"的用例,印證了該詞在明清時期已形成穩定的語義結構。商務印書館《古漢語常用字字典》收錄其文言用法,注音為kuīduó,強調破讀音的特殊性。
“窺度”是一個漢語詞彙,其含義和用法可通過以下要點綜合解釋:
“窺度”是一個帶有文學色彩的動詞,需結合語境理解其貶義或中性含義。如需更多例句或曆史用法,可參考《紅樓夢》等經典文獻。
百雜香榜式霸史瘭瘡彪悍比配才幹孱羸丑汙鄧蕭跌踒頂棒都騎恩牓分歧浮子趕趟兒隔閡公谷公同歸整後鞭豁情監知焦杯校訂剿撫近前糾理軍府可戲苦待來往如梭連枝比翼列植淩車龍漦陸地蓮脈絡分明買賣婚姻梅花參面有菜色慕効赧然泥腳杆賠貱前車蚑離晴暖球藝攘服如幹傻蛋身不由己時朝熟人熟事筒米吞納無強謝頂