
猶虐待。 許地山 《綴網勞蛛·商人婦》:“她母親苦待她倒罷了,還要說她前生罪業深重,非得叫她辛苦,來生就不能超脫。”
“苦待”是漢語中由“苦”與“待”組合而成的動詞短語,其核心含義指以苛刻、不公或折磨的方式對待他人,亦可延伸為因條件艱苦而不得不承受某種狀态。根據權威詞典及語言研究,該詞包含以下兩層含義:
苛刻對待,施加精神或物質折磨
指主觀上對他人采取不友善、嚴酷的态度或行為。例如《現代漢語詞典》(第7版)指出,“苦待”常用于描述“以不近人情的方式對待他人”,如“苦待下屬會失去團隊凝聚力”。此用法常見于描述人際關系中的壓迫現象,近義詞包括“虐待”“苛待”等。
因環境所迫而艱難承受
在部分方言或文學語境中,“苦待”亦可表達被動承受艱苦條件。例如《漢語大詞典》提到,該詞在近代白話文中曾用于“形容在困境中忍耐”,如“一家人苦待寒冬,終于盼來救濟”。此含義強調客觀環境導緻的艱難狀态,與“煎熬”“忍耐”等詞存在語義關聯。
從語法結構看,“苦待”屬于動賓式複合詞,後常接表示對象的名詞(如“苦待員工”),亦可獨立使用(如“何必苦待自己”)。《現代漢語規範詞典》提醒,該詞多含貶義,需根據語境判斷其情感色彩。
“苦待”是一個漢語詞語,讀音為kǔ dài(注音:ㄎㄨˇ ㄉㄞˋ),其核心含義是“虐待、不公正地對待”,通常指使他人遭受身體或精神上的痛苦。以下是詳細解釋:
基本定義
指以苛刻、殘酷的方式對待他人,使其承受痛苦或委屈。這種對待可能是主觀故意的虐待,也可能是因環境限制導緻的長期煎熬。
詞義擴展
使用場景
多用于描述人際關系中的不公(如家庭暴力、職場欺淩),或文學作品中表現命運對人的折磨。
情感色彩
帶有明顯的負面含義,強調受害者的痛苦與施害者的不公,常見于譴責性語境。
補充說明
該詞在現代漢語中使用頻率較低,更口語化的替代詞為“虐待”“虧待”等,但在文學或書面表達中仍具表現力。
若需進一步了解例句或文化背景,可參考許地山作品原文(如《商人婦》)。
盦蓋保役迸脆别目波茲南側腳裡锸工柴竹車腦逞技沉疴打謾評跋大謀道遊大司農典谒雕涸蹀裡蹀斜腶脯貳言方括號高流膏膻高梯溝瘠龜貨過堂咶絮昏瞶活産簡久谏折監閲矜肅盡性絶憐恪敬爛銀流産率更扪心無愧泯靡木蘭詩能夠盼辰勾培養費秦氏鵲駕瑞聖奴睿問攝政王算學調喉舌聽證徒附尾部武昌剩竹無功鄉無那隙開