渴者易飲的意思、渴者易飲的詳細解釋

渴者易飲的解釋

口渴的人喝什麼都覺得甘甜。舊時比喻久經苛政而最知對德政感恩。

渴的解釋渴 ě 口幹想喝水：口渴。解渴。喻迫切地：渴望。渴盼。渴慕。渴求。筆畫數：；部首：氵；筆順編號：
飲的解釋飲（飲） ǐ 喝，又特指喝酒：飲水思源。飲酒。飲泣（淚流滿面，流到口裡，形容悲哀到了極點）。飲鸩止渴。指可喝的東西：冷飲。飲料。飲食。中醫湯劑的一種類型：香蘇飲。飲子（不規定時間服用的湯劑）。

"渴者易飲"出自《孟子·公孫丑上》，原句為"饑者易為食，渴者易為飲"，指人在極度需求時容易滿足。該成語蘊含兩層核心語義：

一、字面含義形容人在生理極限狀态下對基本需求的強烈反應，如長途跋涉者得到清水時的滿足感。這種狀态常見于古代文獻對民生疾苦的記載，例如《漢書·賈山傳》中"饑者易為食，寒者易為衣"的民生論述。

二、哲學引申儒家借此闡述治國理念，強調執政者應及時體察民需。朱熹在《四書章句集注》中批注："言民之憔悴于虐政，未有甚于此時者"，說明成語被賦予"解民倒懸"的政治隱喻。

三、現代應用在語言學層面，《漢語大詞典》将其歸類為條件複句的典型範例，展示漢語成語的濃縮表達能力。現代常用于比喻困境中的人更易接受幫助，如企業危機公關中"渴者易飲"式的及時補救策略。

該成語的演變印證了漢語詞彙從具象到抽象的發展規律，其跨時代的語義延展性，使其在《中華成語大辭典》等權威工具書中始終保持重要詞條地位。

“渴者易飲”是一個漢語成語，其含義和用法可以從以下幾個方面詳細解析：

該成語指口渴的人喝什麼都覺得甘甜，比喻久經困苦或苛政的人，最能體會恩惠的可貴。其核心内涵是強調人在極度需求時，對滿足的感知會變得格外敏銳。

出自《孟子·公孫丑上》：“饑者易為食，渴者易為飲。”原句以“饑餓的人不挑食物，口渴的人不挑水”為喻，說明處于困境中的人容易滿足，進而引申為對德政的感恩。

可譯為“The thirsty man is easily satisfied with drink.”（來自）

若需進一步考證古典用例，可參考《孟子》原文或權威詞典（如漢典、滬江詞典）。