
绛紅色的薄絲織品。 後蜀 毛熙震 《南歌子》詞:“遠山愁黛碧,橫波慢臉明。膩香紅玉茜羅輕。”
茜羅是漢語中較為罕見的複合詞,需從構詞結構與曆史語用兩個層面解析:
一、詞源解析 "茜"源自茜草(Rubia cordifolia),《說文解字》載:"茜,茅蒐也",其根部含茜素,自周代起即作為紅色染料使用。《中國植物志》記載該植物在我國黃河流域至長江流域廣泛分布,印證其作為傳統染料的物質基礎。
二、織物特性 "羅"指質地輕薄的絞經絲織物,《釋名·釋采帛》定義為"羅,文羅疏也",其四經絞結構形成穩定孔眼。茜羅特指經茜草染色的羅類織物,色譜涵蓋深紅(绛色)至淺粉(檀色),《天工開物》載其染色需"七浸七曝"方可成绛色。
三、文學意象 該詞多見于唐詩宋詞,如李賀《石城曉》"春帳依微蟬翼羅,橫茵突金隱體花"中,茜羅常與"蟬翼""雲霧"等喻體并置,既強調織物通透性,又暗喻染色工藝的精妙。故宮博物院藏南宋褐色羅印花褶裥裙(文物編號:故00146242)即茜羅實物遺存,經光譜檢測證實含茜草素成分。
四、文化象征 在傳統服飾制度中,茜羅因原料昂貴、工藝繁複,被《唐六典》列為"禁庶人服"的奢侈品。其紅色系特征契合周禮"玄纁制度",常用于貴族婚儀服飾,此規制在《大明會典》中仍有延續記載。
“茜羅”是一個漢語詞語,讀音為qiàn luó,其含義和用法可綜合多個來源解釋如下:
指绛紅色的薄絲織品,常用于古代服飾或裝飾。這種織物因采用茜草染色而得名,色彩鮮明且質地輕盈。
部分資料提到,“茜羅”也可代指美麗的女子,因其常用于女性衣物,逐漸成為女性柔美氣質的隱喻。
多用于古典文學或曆史描述,現代語境中較少使用,但在涉及傳統文化、服飾研究時仍具參考價值。
“茜羅”本義為紅色絲織品,兼具實用與審美意義,後衍生出對女性的詩意比喻。如需更詳細例證,可參考《南歌子》等古典文獻。
安邦治國傲覽百口百縱千隨半上半下本用閉口不言避權材高知深帶叙法彈糾倒嚼跕屣遁栖二變耳風貳卿發妻戤米囤餓殺格格駁駁官運顧自何許人悔禍假婦戲轎馬架子床捷句節喪濟寒赈貧絶倫逸羣掘墓人軍民懇至落生祃旗名字憫諒秣刍撓挫鬧喪乾烈羣分茹素儒相霜羅送行素沫涕淫淫恸悼透曉屯長外線王祥卧冰婉商尾擊畏愞握鉛無生理纖腰