
恭謹。《書·盤庚上》:“先王有服,恪謹天命。”《明史·任禮傳》:“ 禮 自起卒伍,至大将,恪謹奉法。”
“恪謹”是漢語中一個具有古典色彩的合成詞,其核心含義指恭敬而謹慎的态度或行為準則。該詞由“恪”與“謹”兩個語素複合構成:其中“恪”本義為恭敬、敬重,《說文解字》釋作“敬也”,段玉裁注強調“在心為敬,在事為恪”;“謹”則指言語行為的審慎,《玉篇》定義為“慎也”。二者的結合使該詞既包含内心尊重的态度維度,又涵蓋外在行為的約束要求。
從文獻溯源來看,“恪謹”最早見于《尚書·盤庚》:“恪謹天命”,孔穎達疏解為“敬慎天所賦予的職責”,體現古代社會對天人關系的敬畏。此用法在後世文獻中形成穩定傳承,如清代方苞《漢文帝論》載“恪謹父命”之說,展現其在倫理實踐中的具體應用。
該詞在實際語境中有兩類典型用法:其一用于描述人對職責的嚴肅态度,如《宋史·職官志》載官員需“恪謹職守”;其二用于規範日常行為準則,如朱熹《童蒙須知》要求學童“恪謹進退之儀”。其近義詞包括“恭謹”“兢業”,反義詞則有“怠慢”“輕率”等。現代漢語中,該詞多出現于書面語體,尤常見于強調傳統道德或專業精神的語境中。
權威語言學者王力在《古代漢語》中指出,“恪謹”屬于古代漢語中的同義複用現象,通過雙音節化強化表達效果,這種構詞法常見于先秦文獻。當代《現代漢語詞典》(第7版)将其釋為“恭敬而謹慎”,《漢語大詞典》則補充其具有“嚴守本分”的引申義,體現了語義的曆史演變。
“恪謹”是一個漢語詞彙,其含義和用法可綜合多個來源解釋如下:
“恪謹”指恭謹、謹慎而恭敬的态度,通常用于描述對原則、法令或天命的嚴格遵守。例如《尚書》中提到“恪謹天命”,強調對天命的敬畏與奉行。
恪(kè):
本義為謹慎而恭敬,常見于“恪守”“恪遵”等詞,強調對規則或職責的嚴肅态度。
謹(jǐn):
表示慎重、小心,如“謹慎”“嚴謹”,也可指鄭重(如“謹啟”)。
二字組合後,“恪謹”整體強化了恭敬與嚴謹的雙重含義。
古代典籍:
近現代用法:
多用于形容對規章、道德或職責的嚴格遵守,如“恪謹職守”。
“恪謹”是一個書面性較強的詞彙,既可用于曆史文獻解讀,也可在正式語境中表達對原則的恭敬态度。其核心在于敬畏與謹慎的結合,適用于描述個人品德或行為規範。
八卦襃拔薄徒襃引冰場常好道長天大日朝名市利超增補廪次卿調心鬥诤度外之人岡岑箍筋過會果實孤學墜緒海會禾子懷附嘩啦棒畫闌胡掖降幂江澨技蓺絶等絶貌括羽蘭熏桂馥廉訪使良馬列拜麟角鳳嘴龍香劑綠衣使者芒彩滿秩棉襖牌座傾家敗産旗校裙钗三竿日三下兩下商度羶膩市場機制世壽鼠壤四月八死直騰駒鐵船萬刼武家様崄難險手陷脫