關鍵字：

煩訴的解釋

繁雜的訟事。 宋 蘇轍 《送文與可知湖州》詩：“高卧鎮誇俗，清談靜煩訴。”

詞語分解

• 煩的解釋 煩 （煩） á 苦悶，急躁：煩躁。煩亂。煩惱。煩悶。煩郁。心煩意亂。 又多又亂：不厭其煩。要言不煩。煩絮。煩瑣。煩冗。煩文。麻煩。 攪擾：煩擾。煩嚣。 敬辭，表示請、托：煩勞。煩請。 筆畫數：； 部
• 訴的解釋 訴 （訴） ù 叙述，傾吐：告訴。訴苦。訴願。訴衷情。傾訴。 控告：訴訟。控訴。上訴。申訴。敗訴。撤訴。 筆畫數：； 部首：讠； 筆順編號：

網絡擴展解釋

“煩訴”是一個漢語詞語，其含義和用法在不同來源中存在差異，需根據語境區分：

一、基本釋義（古義）

1. 核心含義：指繁雜的訟事（即複雜、瑣碎的訴訟案件），屬于古代漢語用法。
   • 出處：宋代蘇轍《送文與可知湖州》詩：“高卧鎮誇俗，清談靜煩訴。”
   • 字義拆分：
     • 煩：表示繁多、複雜（如“煩瑣”“煩冗”）。
     • 訴：指訴訟、控告（如“申訴”“上訴”）。

二、網絡釋義辨析

部分網絡資料（如、3）将“煩訴”解釋為“心情煩悶，需向人傾訴”，但這種用法在權威典籍中未見記載，可能是現代誤傳或引申義。建議謹慎使用此類非權威定義。

三、使用建議

• 文言場景：可引用古義，描述司法事務的繁雜性。
• 現代語境：若需表達“煩惱傾訴”，更推薦使用“傾訴煩惱”“訴苦”等常用表達。

建議參考權威詞典（如《漢語大詞典》）或古籍文獻以獲取準确釋義。

網絡擴展解釋二

煩訴（fán sù）是指因為心情煩躁或不滿意而向他人傾訴或抱怨。該詞的部首是火（huǒ），由“火”字演變而來，意味着内心的煩躁與燃燒狀态。煩訴的筆畫數為12畫。 這個詞的來源可以追溯到古代漢語，其中的“煩”字最初是由火旁的“米”字和自身的在火字下方的兩點組成。而“訴”字則由“讠”組成，表示言語、訴說之意。因此，煩訴這個詞的組合意義本質上是在形容人們由于内心的煩躁而傾吐心聲，抱怨不滿。 在繁體字中，煩訴被寫作「煩訴」，部分字形稍有不同但意思相同。 在古時候的漢字寫法中，使用了不同的字形，但煩訴以其基本的含義在不同時期一直存在。古代經典文獻中常用的表達方式是“苦訴”、“怨訴”等，強調了煩訴是一種因為困擾和不滿而産生的情緒宣洩與訴說。 以下是一個例句：我感到很煩躁，需要找人煩訴一下。 與煩訴相關的詞語有很多，如憤怒、抱怨、訴說等。這些詞都可以用來描述類似的情緒和行為，幫助人們釋放内心的不滿或焦慮。 反義詞方面，與煩訴相對的詞語包括平靜、滿意、寬心等，用來描述内心較為平和或滿足的狀态。 總之，煩訴是用來形容人們因為内心煩躁或不滿而向他人傾訴或抱怨的情緒。這個詞的組成部分和演變曆史使其成為一個有趣且有用的詞彙，在日常生活中能夠幫助我們表達自己的情感和需求。

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】