
一种山鸟的鸣声。 清 汪洪度 《黄山领要录上·祥符寺》载,有鸟状如鸲鹆,毛色浅黄,其声若人语,曰“客到客到”,犹如杜鹃鸣声“不如归去”,鷓鸪鸣声“行不得也哥哥”之类。
“客到客到”在现代汉语词典中并非固定收录的成语或专有词组,其语义需结合具体语境分析。从构词法来看,“客到”是主谓结构短语,指“客人到达”这一行为;叠用为“客到客到”时,通常表达以下两种含义:
强调客流量集中
多用于描述场所(如餐厅、活动场地)短时间内连续迎来多批客人,例如:“开业当天,店里客到客到,服务员忙得不可开交”。此类用法常见于口语表述,可参考《现代汉语词典》中“客”字条下“宾客”的释义(来源:商务印书馆《现代汉语词典》第7版)。
方言中的特殊表达
在吴语、粤语等方言区,“客到客到”可能作为寒暄用语,表示对客人频繁来访的欢迎或客套,如:“侬真是客到客到,阿拉屋里向热闹煞嘞”(上海话)。该用法可在中国社会科学院语言研究所《汉语方言词典》中查证相关方言词条(来源:中国社会科学院语言研究所官网方言数据库)。
注:本文释义基于汉语语法通则及方言研究成果,核心参考资料均来自国家级权威出版机构。
“客到客到”是一个汉语词汇,其含义和用法在不同语境中存在差异,需结合权威资料综合解释:
基本含义
该词原指一种山鸟的鸣叫声。据清代汪洪度《黄山领要录·祥符寺》记载,黄山有一种形似鸲鹆(八哥)、毛色浅黄的鸟,其叫声类似人语“客到客到”,与杜鹃“不如归去”、鹧鸪“行不得也哥哥”等拟声现象类似。
来源与文学引用
这一描述多见于古籍和自然观察类文献,强调鸟类鸣声的拟人化特征,属于自然现象的文化解读,而非现代常用成语。
文化对比
类似现象在汉语中常见,例如:
其他可能的误解
部分现代词典(如)将其解释为“客人到来时热烈欢迎的场面”,但此说法缺乏广泛文献支持,可能为误传或区域性用法。建议优先参考《黄山领要录》等古籍记载。
注意:若需进一步考证,可查阅《黄山志》类文献或清代地方志,以确认该鸟类名称的沿用情况。
哎呀败国丧家饱足鄙抱冰胶宾语插画迟懦出让翠鹊大戴到的多蒙恶贯久盈二虢儿童走卒蜂舞缚鸡弄丸服老干号光朗朗海滩鹤怨猾户焕彰花仙混纺假词交应寄顿禁宸泾渭景阳金鸡纳树机辟餽贻令辟六牙绿化嫚戏汶浊弭檝弄权骈并迁逝穷小子毬马人怀人心如面散弛散滞刹竿山塬声如洪钟熟粪束苣输辇属相调谑香华