
舉擡。 清 魏源 《籌鹾篇》:“其 儀徵 捆工仍令扛舁,船行仍令攬載,市不易肆,人不失業。”
扛舁是一個漢語複合動詞,由“扛”與“舁”兩個單字組成,其核心含義指共同用手或肩擡起、搬運重物,強調多人協作的負重行為。以下從權威詞典角度分述其詳細釋義與來源:
《說文解字》釋為:“扛,橫關對舉也。”指用肩承托重物橫向搬運,如扛鼎、扛柴。現代引申為承擔責任(如“扛起重任”)。
《說文解字》注:“舁,共舉也。”本義為多人合力托舉,如舁轎、舁棺,特指需協作的擡運動作。
“扛舁”融合二字含義,專指多人協作肩扛手擡重物的行為,常見于古代文獻描述搬運大型器物、棺木或轎輿的場景。例如:
明确釋義:“扛舁,謂衆人共擡一物。”舉例清代黃六鴻《福惠全書》:“喪禮發引,需壯丁八人扛舁靈柩。”
注:“扛舁,擡運重物。舁為共舉,扛為對舉,合指協力搬運。”
當代漢語中,“扛舁”屬書面語或曆史語境用詞,口語多用“擡”“扛”。但在描述傳統儀式(如民俗活動擡神轎、文物搬遷)時,仍保留其古雅色彩,強調集體協作的莊重性。
參考資料:
“扛舁”是一個漢語詞彙,其含義和用法可通過以下要點綜合解釋:
基本釋義
該詞表示舉擡的動作,通常指用雙手或多人共同擡起重物。其中“扛”讀作gāng(非káng),強調雙手舉重物;“舁”(yú)則指共同用手擡,兩者組合後更突出協作性。
讀音與字義辨析
文獻用例
清代魏源《籌鹾篇》中曾使用該詞:“其儀徵捆工仍令扛舁,船行仍令攬載,市不易肆,人不失業”,描述工人搬運貨物的場景。
使用場景
多用于古文或特定語境中,如描述合力搬運重物、古代勞動場景等,現代口語中較少使用。
擴展說明
“扛”的兩種讀音(gāng/káng)常被混淆,需結合語境判斷。例如“扛鼎之作”中的“扛”讀gāng,而“扛行李”讀káng。
阿門詩棒喝主義抱見禮綳冬鼈蓋子賜問存救大喘氣釘铨牴梧頓遞貳猜罰典煩任非惟鈎摹廣宴骨都過考悍壯鶴城回交撝讓會蕞夥繁火怪火上弄冰淩唬通檢厲奸商機彀勁健金葉子恺歌空急空巴臨搨六街三陌排棄盤鄉辟舍倩服瑞鶠箬包船繕寫牲石雙桂聯芳司馬牛之歎蓑衣裙跳搭銅魚符推賢慰睯蝸廬武曲星夏槁相勖賢叔顯祖揚宗小汙邪讇