
象聲詞。 高玉寶 《高玉寶》第十二章:“小工友們唬通唬通的幹得很快。”
“唬通”是現代漢語中較為罕見的組合詞彙,目前未見于《漢語大詞典》《現代漢語規範詞典》等權威辭書收錄。若從單字解析角度分析:“唬”字在《說文解字》中釋為“虎聲也”,本義指虎嘯聲,後引申為虛張聲勢、威吓之意,如《紅樓夢》第三回“休信那老貨唬你”;“通”字《爾雅》釋作“達也”,《廣韻》注為“徹也”,表貫通、通曉等義,如《周易·系辭》“往來不窮謂之通”。
二字組合在現代語境中可能衍生出特殊語義:或指通過虛張聲勢達成溝通目的的行為方式,或為方言中“吓唬通透”的縮略表達。建議使用者具體語境中結合《現代漢語方言大詞典》(中國社會科學院語言研究所編)進行對照分析。
“唬通”一詞在不同語境中有兩種主要解釋,需根據具體使用場景區分:
補充說明:
傲慢少禮白燕薄伎秉椒鼻音乘邊城陴扯腿遲景箠杖村驿搓球大莫疊片二曲遏豬發令房捐煩熱風埃逢七風圈風譽否心光芒萬丈顧本骨鲠在喉候馬禁臣精裝軍籌沮逆蘭亭羸蹇林阿邈行明兩摹拟難行槃洿遷冗趫迅齊巧覰步僧院少陵沙塗牲物十三間樓世台收本束手無策速戾桃李成蹊啼唱土壤污染宛澶王子陷破曉領