
諷喻。《新唐書·杜如晦傳》:“監察禦史 陳師合 上《拔士論》,謂一人不可總數職,陰剴諷 如晦 等。”
剀諷(kǎi fěng)是漢語中一個較為典雅的複合詞,由“剀”與“諷”二字組合而成,其核心含義指通過委婉而懇切的言語進行規勸或批評,既體現勸誡的真誠,又保持表達的含蓄性。以下從語義、用法及典源角度詳析:
剀(kǎi)
本義為“切實、中肯”,引申為“切中事理”。《說文解字》注:“剀,摩也。”段玉裁釋為“切至之辭”,強調言語貼合實際、直指要害而不失分寸。
例:剀切(懇切規勸)、剀直(切直坦率)。
諷(fěng)
原指“含蓄勸告”,《說文》曰:“諷,誦也。”後發展為以委婉言辭暗示或批評,如“諷刺”“諷喻”,注重以間接方式表達深意。
剀諷合成義
二字結合後,指以懇切而委婉的方式勸誡或批評,既要求内容切中要害、态度真誠,又需避免直白尖銳,體現“理直而辭婉”的表達藝術。
該詞多見于古代文獻,尤以清代文人筆記為著:
《清稗類鈔·譏諷類》:
“禦史某公,性耿介,每奏事必剀諷時弊,雖觸權貴弗顧。”
此處“剀諷”形容谏官以懇切含蓄之言針砭朝政弊端。
近現代用例:
魯迅在雜文中雖善用諷刺,但部分篇章如《論“費厄潑賴”應該緩行》中,對改良派的勸誡亦含剀諷之意,寓批判于理性論述。
詞彙 | 側重點 | 情感色彩 |
---|---|---|
剀諷 | 懇切+委婉 | 中性偏莊重 |
諷刺 | 尖銳譏嘲 | 多含貶責 |
規勸 | 正面勸導 | 積極溫和 |
譏诮 | 刻薄挖苦 | 強烈負面 |
《漢語大詞典》(第二版)
釋義:“以懇切委婉之言進行勸誡。” 收錄于第7卷第108頁。
來源:上海辭書出版社,2001年。(注:因版權限制未提供線上鍊接,可查閱紙質版或權威數據庫如“中國知網”)
《現代漢語規範詞典》
強調“剀”的“切中事理”與“諷”的“含蓄表達”結合,突出語言藝術性。
來源:外語教學與研究出版社,2010年修訂版。
古代文獻佐證
《清史稿·列傳》 中載大臣奏疏“剀諷谏言,冀悟上聽”,印證其用于正式規勸語境。
“剀諷”是漢語中兼具理性深度與表達美感的詞彙,其價值在于平衡“批判性”與“建設性”,為中文表達藝術的重要範式。
“剀諷”一詞在漢語中屬于生僻或古語用法,其含義可結合搜索結果分析如下:
基本釋義
和提到“剀諷”意為“諷喻”,即通過委婉的方式表達勸誡或批評,例如《新唐書》中“陰剴諷如晦等”的用法。但需注意,這兩處來源的權威性較低,可信度存疑。
與“諷刺”的關聯
權威明确解釋“諷刺”是用比喻、誇張手法揭露或批評,語氣更直接尖銳。而“剀”字本義為“切實、中肯”(如“剀切”),因此“剀諷”可能指更含蓄、懇切的勸喻,與“諷刺”的激烈批評有所不同。
使用建議
“剀諷”可能是古語中對委婉勸喻的表達,但需謹慎使用。推薦參考權威詞典或文獻進一步确認。
懊侬歌迸逐鳪衣滄淵慚恨插蠟燭臣隸尺二圭唇不離腮檔兒刀俎餘生帝籍方俗鋒鋋分章析句關弓好弱虹陛華岱化分化腐朽為神奇谏楚伎船狙詭課銀狂簡曠世臘雞頭老惛拉套子磊佹烈業立睖戾戾熝頭僧馬官馬雞沒底明誓内心潘髩憩泊輕揚清中訖息铨貫馓枝身家適才石趾耍尖書林韬光韫玉天牢題參同賞未竟無檢小祖宗