
讽喻。《新唐书·杜如晦传》:“监察御史 陈师合 上《拔士论》,谓一人不可总数职,阴剴讽 如晦 等。”
剀讽(kǎi fěng)是汉语中一个较为典雅的复合词,由“剀”与“讽”二字组合而成,其核心含义指通过委婉而恳切的言语进行规劝或批评,既体现劝诫的真诚,又保持表达的含蓄性。以下从语义、用法及典源角度详析:
剀(kǎi)
本义为“切实、中肯”,引申为“切中事理”。《说文解字》注:“剀,摩也。”段玉裁释为“切至之辞”,强调言语贴合实际、直指要害而不失分寸。
例:剀切(恳切规劝)、剀直(切直坦率)。
讽(fěng)
原指“含蓄劝告”,《说文》曰:“讽,诵也。”后发展为以委婉言辞暗示或批评,如“讽刺”“讽喻”,注重以间接方式表达深意。
剀讽合成义
二字结合后,指以恳切而委婉的方式劝诫或批评,既要求内容切中要害、态度真诚,又需避免直白尖锐,体现“理直而辞婉”的表达艺术。
该词多见于古代文献,尤以清代文人笔记为著:
《清稗类钞·讥讽类》:
“御史某公,性耿介,每奏事必剀讽时弊,虽触权贵弗顾。”
此处“剀讽”形容谏官以恳切含蓄之言针砭朝政弊端。
近现代用例:
鲁迅在杂文中虽善用讽刺,但部分篇章如《论“费厄泼赖”应该缓行》中,对改良派的劝诫亦含剀讽之意,寓批判于理性论述。
词汇 | 侧重点 | 情感色彩 |
---|---|---|
剀讽 | 恳切+委婉 | 中性偏庄重 |
讽刺 | 尖锐讥嘲 | 多含贬责 |
规劝 | 正面劝导 | 积极温和 |
讥诮 | 刻薄挖苦 | 强烈负面 |
《汉语大词典》(第二版)
释义:“以恳切委婉之言进行劝诫。” 收录于第7卷第108页。
来源:上海辞书出版社,2001年。(注:因版权限制未提供在线链接,可查阅纸质版或权威数据库如“中国知网”)
《现代汉语规范词典》
强调“剀”的“切中事理”与“讽”的“含蓄表达”结合,突出语言艺术性。
来源:外语教学与研究出版社,2010年修订版。
古代文献佐证
《清史稿·列传》 中载大臣奏疏“剀讽谏言,冀悟上听”,印证其用于正式规劝语境。
“剀讽”是汉语中兼具理性深度与表达美感的词汇,其价值在于平衡“批判性”与“建设性”,为中文表达艺术的重要范式。
“剀讽”一词在汉语中属于生僻或古语用法,其含义可结合搜索结果分析如下:
基本释义
和提到“剀讽”意为“讽喻”,即通过委婉的方式表达劝诫或批评,例如《新唐书》中“阴剴讽如晦等”的用法。但需注意,这两处来源的权威性较低,可信度存疑。
与“讽刺”的关联
权威明确解释“讽刺”是用比喻、夸张手法揭露或批评,语气更直接尖锐。而“剀”字本义为“切实、中肯”(如“剀切”),因此“剀讽”可能指更含蓄、恳切的劝喻,与“讽刺”的激烈批评有所不同。
使用建议
“剀讽”可能是古语中对委婉劝喻的表达,但需谨慎使用。推荐参考权威词典或文献进一步确认。
安详班彩草田缠説迟朴齿召冲夷辞讼从不淡水湖倒喇丁快烦词藩臬凡语风窦枫树菌宫酒宫鞋彀弽珪冕海沟后世环堵之室荒俭瓠脯昏逾讲坛社会主义将阳嚼舌极远峻望峻用钜野鞠杖康时空宫餽给流言挛蹇论战冥空廿四堆弄盌注篇翰拼法乾晷乔做轻机亲馈钦依染署髯狎饶本上岁数受绌琐甲铜陵图功五脊六兽