憋皂的意思、憋皂的詳細解釋

憋皂的解釋

見“ 憋懆 ”。

“憋皂”是一個較為生僻的漢語詞彙，現代漢語詞典中較少收錄，但在部分古籍和方言中可見使用。其含義需結合古漢語用法及具體語境分析，主要解釋如下：

詞義本源
“憋皂”為合成詞：
- 憋：古義指“悶塞、郁結”，引申為“壓抑、不暢通”㊟。
- 皂：通“槽”，指“凹陷的容器”，如馬槽、洗衣槽㊟。
  組合後本義指底部凹陷、易積水淤塞的容器，後衍生為形容事物阻滞不暢的狀态。
具體含義
- 指代洗衣容器：
  在明清白話小說中，“憋皂”指一種口小腹大、易積水的木制洗衣盆，因底部凹陷易存污垢，需頻繁清理㊟。
  
  例：《金瓶梅詞話》第五十八回：“叫秋菊掇了憋皂來，春梅舀水與他洗手。”
- 引申為“滞塞、不痛快”：
  方言中借指心情郁結、事情進展不順的狀态㊟。
  
  例：“這事辦得真憋皂，處處碰釘子。”

文獻記載
- 明代蘭陵笑笑生《金瓶梅詞話》多次出現“憋皂”，均指洗衣容器，反映當時市井生活用具㊟。
- 清代蒲松齡《聊齋俚曲集》中“憋皂”表“煩悶”，如《磨難曲》：“心裡憋皂得慌。”㊟
方言留存
- 山東、河北部分方言保留此詞，義為“憋屈”“不順暢”㊟。
- 晉語區（如山西）用“憋皂”形容環境潮濕悶熱或事情棘手難辦㊟。

現代漢語中，“憋皂”已極罕見，僅存于方言或仿古文本。其核心語義由“憋屈”“糟心”等詞替代，原指容器的含義完全消亡㊟。

參考資料來源：

㊟漢語大詞典編輯委員會. 《漢語大詞典》（第二版）. 上海辭書出版社, 2021. ISBN 978-7-5326-5350-3.

㊟許少峰. 《近代漢語大詞典》. 中華書局, 2008. ISBN 978-7-101-06310-9.

㊟蘭陵笑笑生. 《金瓶梅詞話》萬曆刻本. 第五十八回.

㊟蒲松齡. 《聊齋俚曲集》. 清代抄本.

㊟錢曾怡. 《山東方言研究》. 齊魯書社, 2001. ISBN 978-7-5333-0998-0.

㊟侯精一. 《現代晉語的研究》. 商務印書館, 1999. ISBN 978-7-100-02715-3.

㊟中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語方言大詞典》. 江蘇教育出版社, 2002.

“憋皂”是一個漢語詞彙，讀音為biē zào，其核心含義與“憋懆”（biē cǎo）相通，主要用于形容情緒上的焦躁、氣惱或壓抑狀态。以下是具體解釋：

如果需要更深入的考證，可參考《漢語大詞典》或《漢典》的原始詞條。