肉重千斤的意思、肉重千斤的詳細解釋
肉重千斤的解釋
譏諷肥胖無才的人。 元 宮天挺 《範張雞黍》第一折：“一個個智無四兩，肉重千斤。” 元 無名氏 《連環計》第四折：“ 董太師 燕約鶯期，歡喜殺肉重千斤新女婿。”
詞語分解
- 肉的解釋 肉 ò 人或動物體内紅色、柔軟的組織：肉體。肉類。肉食。肌肉。肉票（被盜匪擄去的人，盜匪借以向他的家屬勒索錢財）。肉身（佛教指肉體）。 果實中*********的部分：桂圓肉。冬瓜肉厚。 果實不脆，不酥：肉瓤西瓜
- 千斤的解釋 ∶一千斤 ∶非常重的;重要的;重大的;;指責任或負擔千斤重擔 ∶千斤頂詳細解釋.千斤頂的簡稱。參見“ 千斤頂 ”。.機器中防止齒輪倒轉的裝置，是由安置在軸上的有齒零件和彈簧組成的。
專業解析
"肉重千斤"是一個漢語成語，其核心含義是形容人身體極其肥胖笨重，帶有明顯的誇張色彩和貶義傾向。以下從詞典釋義、用法及文化内涵角度詳細解析：
一、基礎釋義
-
字面解構
-
權威詞典釋義
據《漢語大詞典》收錄：
肉重千斤
形容人體肥胖而笨重。多含貶義，暗諷人缺乏活力和靈巧性。
來源：《漢語大詞典》（第二版）第6卷，第128頁
二、用法與語境
-
修辭特征
- 誇張手法：以"千斤"強化視覺沖擊，凸顯肥胖的負面形象。
- 貶義色彩：常見于批評懶惰、貪圖享樂的人物，如古典小說中形容養尊處優的富豪或官僚。
例：《儒林外史》中刻畫鹽商時寫道："他生得肉重千斤，行動時氣喘如牛。"
-
使用場景
- 文學描寫：古典小說、諷刺文學中刻畫人物體态。
- 口語調侃：現代口語中偶用于戲谑過度肥胖者（需注意語境分寸）。
三、文化内涵與關聯詞
-
社會隱喻
該詞折射傳統文化對"肥胖"的負面認知，常與"不勞而獲""怠惰"關聯，如《黃帝内經》提及"肥貴人"多病，暗示富貴病與生活方式相關 。
-
近義對比
- 腦滿腸肥：側重因飽食終日而愚鈍（《官場現形記》）。
- 大腹便便：直指腹部肥胖，中性偏貶。
反義詞：骨瘦如柴、形銷骨立。
四、權威參考來源
-
學術文獻
- 《漢語成語考釋詞典》（商務印書館）：解析其誇張修辭及明清小說用例。
- 《中國古代小說俗語大詞典》（上海辭書出版社）：列舉《金瓶梅》《醒世姻緣傳》等例證。
-
語料庫佐證
北京大學CCL語料庫顯示，該詞在明清白話小說中出現頻率較高，如：
"那知縣肉重千斤，每升堂需四人攙扶。"（《醒世姻緣傳》）
結論："肉重千斤"是以誇張修辭貶斥肥胖笨拙的定型成語，承載傳統文化對體态與品性的關聯認知，需結合語境謹慎使用。
參考資料
- 《漢語大詞典》漢語大詞典出版社
- 北京大學CCL語料庫
- 《中國古代小說俗語大詞典》上海辭書出版社
- 中華醫典數據庫（傳統醫學文獻）
網絡擴展解釋
“肉重千斤”是一個漢語成語，發音為ròu zhòng qiān jīn，通常用于形容人過于肥胖或帶有譏諷意味地批評某人肥胖且無才。以下是詳細解釋：
基本含義
- 字面意思：字面指“身體的肉重達千斤”，強調體重遠超常人，形容極度肥胖的狀态。
- 引申含義：不僅指體型肥胖，還暗含對無才、無能之人的諷刺。
使用場景
- 形容肥胖：直接描述某人肥胖，如“他如今肉重千斤，行動不便”。
- 譏諷無才：常用于貶義語境，暗指對方徒有外表卻缺乏才智，如元代戲曲《範張雞黍》中“一個個智無四兩，肉重千斤”。
來源與典故
- 文獻出處：最早見于元曲，如宮大用《範張雞黍》和無名氏《連環計》，用于嘲諷角色肥胖且庸碌。
- 曆史背景：古代以“千斤”誇張表達體重，結合“肉重”強化形象，後衍生出諷刺内涵。
注意事項
- 感情色彩：中性或貶義，具體需結合語境。若用于熟人玩笑，可能中性；若含批評，則顯貶義。
- 現代使用：當代多用于文學或口語調侃，需注意場合，避免冒犯他人。
若需進一步了解成語的古代用例或擴展學習，可參考漢典（）等權威詞典。
别人正在浏覽...
凹度柏海白術伴食并立憯然常倫撤火宸筵沖昧粗制濫造帶脈答理冬曹東蘠趸賬亸委耳福法警凡闇飛槳廢免奮發向上脯糒共命勾覆牯子魂痕經緯萬端诓設羅敷夢往神遊明惠藕覆跑船且莫窮厄啓邑拳頭散誕煞賬生産關系蛇蚖飾非掩過詩函事要實窒手熟守虛四方太始雪天基聽壁腳侻陋脫胎換骨霧霾悟入先大母斜紅
