月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

懇恩的意思、懇恩的詳細解釋

關鍵字:

懇恩的解釋

請求恩典。《儒林外史》第三一回:“如今老爺照看門下,除非懇恩借出幾百兩銀子,仍舊與門下做這戲行,門下尋了錢,少不得報効老爺。”

詞語分解

專業解析

“懇恩”是一個古雅且帶有正式色彩的漢語詞彙,其核心含義是誠懇地請求恩典、恩惠或寬恕。它通常用于表達下位者對上位者(如臣子對君主、百姓對官員、晚輩對長輩)的深切請求或乞求。以下從詞典角度對其詳細解釋:

  1. 釋義:

    • 誠懇地乞求恩典或寬恕。這是“懇恩”最核心、最常用的含義。它強調請求者态度的極度誠懇和謙卑,以及所請求事項的重要性(通常是需要上位者施恩才能達成或赦免的事情)。例如,在奏章、狀紙或請願書中使用,表達對赦免、批準、救助或特殊照顧的強烈願望。來源:《漢語大詞典》(羅竹風主編)等權威辭書對“懇”有“誠懇;請求”的釋義,對“恩”有“恩惠;寬恕”的釋義,組合起來即為此意。
  2. 字義分解:

    • 懇:本義為真誠、誠懇。《說文解字》雖未直接收錄“懇”,但後世字書如《玉篇》釋為“誠也;信也”。《康熙字典》引《廣韻》釋為“誠也”。引申為深切地、真誠地請求。
    • 恩:指恩惠、恩德、情義。《說文解字》釋為“惠也”。引申為上位者給予的仁慈、寬恕或特殊照顧。來源:傳統字書如《說文解字》(許慎)、《玉篇》、《康熙字典》對“懇”與“恩”的單字釋義。
  3. 語法結構:

    • “懇恩”是一個動賓式合成詞。“懇”是動詞性語素,表示動作(懇求);“恩”是名詞性語素,作賓語,表示動作的對象(恩典、恩惠)。這種結構清晰表達了“懇求恩典”的動作與對象關系。來源:漢語構詞法研究普遍将此類結構歸類為動賓式(述賓式)。
  4. 用法特點:

    • 正式性與謙卑性:該詞帶有強烈的正式文書色彩和謙卑語氣,多用于書面語,尤其是古代公文(如奏折、呈文)、書信或莊重的請求場合。
    • 上下位關系:其使用通常隱含或明示着請求者與施恩者之間的地位差異(下對上的關系)。
    • 語境關聯:常與具體的請求内容連用,如“懇恩赦宥”(懇求恩準赦免)、“懇恩垂憐”(懇求恩賜憐憫)、“懇恩準奏”(懇求恩準所奏之事)等。來源:《辭源》、《古代漢語詞典》等對“懇恩”的用法說明及例句分析,體現了其特定的語用環境和文體特征。

“懇恩”意指以極其誠懇謙卑的态度向上位者乞求恩典、恩惠或寬恕,是一個具有特定使用場合和語體色彩的文言詞彙。

網絡擴展解釋

“懇恩”是一個漢語詞語,其核心含義為誠懇地請求恩典或恩惠,主要用于正式或謙卑的語境。以下是詳細解析:

一、基本釋義


二、字義分解

  1. 懇(懇):
    • 本義為真誠、誠懇(如“懇切”“懇請”),源自形聲字“從心”,強調内心的誠摯。
  2. 恩:
    • 指恩惠、恩典,多指上位者的賞賜或關照(如“恩賜”“報恩”)。

組合後,“懇恩”即表達以真誠之心懇求恩典的語義。


三、文獻例證

《儒林外史》第三一回中,角色以“懇恩”一詞向對方請求借貸銀兩:

“如今老爺照看門下,除非懇恩借出幾百兩銀子,仍舊與門下做這戲行……”
此例體現了“懇恩”在具體語境中表達謙卑請求的用法。


四、使用場景


五、擴展信息

如需進一步了解“懇”字的演變或“恩”的文化内涵,可參考《漢語大詞典》或古代禮制文獻。

别人正在浏覽...

熬審熬頭兒飽餐一頓标矩不虞之隙澄漿泥吃惱打蔟大宰等不及底層地禁錠锞範進鳳炬幹韻化蝶慌不擇路皇辟揮汗如雨檢轄挾義錦标賽京語金筋盡興郡治跨年度爛攤子連網留取丹心照汗青門候牡丹惱悻悻農禾貧生子嫔息敲牛宰馬切譬青果青巾犬齒曬場山岅盛大申诏肆言無憚锼镵陶世他他籍籍天田條香佗日委劣委托書廂吏鄉翁湘雲鶴氅小京官