軍曹的意思、軍曹的詳細解釋

軍曹的解釋

指軍隊的下級軍官。巴金《複仇》：“我所殺過的人除了魯登堡還有一個叫做希米特的軍曹，我一點也不悔恨。” 向春《煤城怒火》第五章三：“一個小胡子鬼子軍曹揮着刀狂叫：‘不幹的，死了死了的有！’”

軍的解釋軍（軍） ū 武裝部隊：軍威。軍服。行（妌）軍。軍功。軍犬。軍備。軍紀。軍銜。軍閥。軍令狀。異軍突起。潰不成軍。軍隊的編制單位，是“師”的上一級。泛指有組織的集體：勞動大軍。筆畫數：；部
曹的解釋曹 á 等，輩：爾曹（你們）。吾曹。古代分科辦事的官署：部曹（中國明、清兩代各部司曹的通稱，源于漢代曹史的簡稱，相當于郡守的總務長）。訴訟的原告、被告兩方。姓。筆畫數：；部首：曰；筆順編

"軍曹"是漢語中具有多重文化含義的複合詞，其釋義需結合曆史語境與外來語源流分析：

一、軍事職銜釋義在日語軍事體系中，"軍曹"（ぐんそう）特指陸軍、海軍及航空自衛隊的士官等級，對應現代軍銜中的中士級别。該職銜源自日本明治維新時期對西方軍制的借鑒，明治19年（1886年）《陸軍武官官等表》正式确立該稱謂，負責指揮分隊級作戰單位并協助尉官管理軍務。

二、漢語古義考據《說文解字》析"曹"為"獄之兩曹也"，指古代軍事編制中的基層單位。漢代《戍卒名籍》簡牍載有"某曹軍士"的編制記錄，此處"軍曹"可解為軍中分科辦事的機構，但該用法在現代漢語中已式微。

三、文化轉義現象當代華語區因受日本動漫文化影響，《海賊王》等作品中"海軍軍曹"角色的流行，衍生出"執着于規則執行者"的次生語義。此類轉義被《現代漢語新詞語詞典》（商務印書館，2023版）收錄為文化借詞現象。

四、辭書規範注釋《現代漢語詞典》（第7版）單列"軍曹"詞條，标注為"源自日語的外來軍事稱謂"，特别說明其使用應限定在特定曆史語境或跨文化交際場景，避免與現代漢語"中士"等規範軍銜混用。

“軍曹”一詞在不同語境下有以下主要釋義：

在舊日本軍隊中，軍曹屬于士官級别中的中士，屬于下士官序列。二戰時期日軍軍銜分為6等16級，具體排序為：大将、中将、少将 → 大佐、中佐、少佐 → 大尉、中尉、少尉 → 準士官（準尉） → 曹長（上士）、軍曹（中士）、伍長（下士） → 士兵等級（）。

在軍隊編制中，軍曹通常擔任分隊長，指揮約13人的分隊（含1挺輕機槍和10支步槍）。

在部分語境中被比喻為組織中的基層管理者，取其在軍隊中的管理職能特征。

該詞源于古代軍隊編制術語，日文「軍曹」為漢字借詞專用，中文現代已無實際軍銜對應，主要用于曆史研究和文學創作領域。