
見“ 别出心裁 ”。
"别出新裁"是漢語中常見的成語異寫形式,其規範寫法應為"别出心裁"。該成語由明代文學家胡應麟在《詩薮》中最早使用,本義指詩文創作中獨辟蹊徑的構思,現代漢語中引申為打破常規的獨創性思維或設計。據《現代漢語詞典》(第7版)釋義,其核心含義是"獨創一格,與衆不同",《漢語大詞典》更具體說明該成語強調"在方法、形式或内容上的創新突破"。
從詞源學角度考證,"心裁"指内心的裁斷構思,與"新裁"存在形近義異的演變關系。語言學家王力在《古漢語常用字字典》中指出,明清時期文人在使用過程中逐漸将"心"訛寫為"新",形成兩種異體并存的特殊現象,但規範用法仍以"别出心裁"為準。這一演變過程在《漢語成語源流大辭典》中有詳細記載。
在具體使用場景中,該成語既可用于褒揚創新設計,如建築領域的央視大樓"大褲衩"造型被《人民日報》評價為"别出心裁的現代建築嘗試";也可用于中性描述,如商務印書館《成語應用詞典》所舉案例:"這個方案雖别出心裁,但還需論證可行性"。需要特别注意其與"獨樹一幟""标新立異"等近義詞的細微差别,前者側重方法論創新,後者更強調形式上的與衆不同。
“别出新裁”是一個漢語成語,讀作bié chū xīn cái,意為“獨創一格,與衆不同”,強調創新或獨特的構思方式。以下是詳細解釋:
不來梅參半巢傾卵覆赤綴篡夫摧頹大粗當下道德評價電視衛星丢人現眼鬥方名士芳潔方實分非豐業分居服禫梗避挂欠過絕鼓勸孤人海凫含光懷輯黃金軀奸行酒葫蘆舊職抗墜來古療愁琉璃眼柳籠栲栳毛毛蟲眉月平上軿車鉗桎挈然清澄丘亭三個代表灑掃應對世氛石歃失途世主守故素劄同仇敵慨投附舃凫脫命土氣望文生訓磈硊無邪先號後慶洗祓