
消除酒病。酲,酒醉醒後困乏如病。 唐 白居易 《和微之<春日投簡陽明洞天>》:“佐飲時炮鼈,蠲酲數鱠鱸。”
蠲酲是一個古漢語詞彙,其核心含義指消除酒後的困憊不適之感,即解酒、醒酒。以下從漢語詞典角度詳細解釋其構成與用法:
蠲 (juān)
酲 (chéng)
合成詞義:
“蠲酲”即通過某種方式(如藥物、休息)祛除醉酒後的不適感,恢複清醒狀态。
古代醫籍記載
傳統醫學常将“蠲酲”與解酒方藥關聯。如唐代《備急千金要方》載解酒方劑,稱其能“蠲酲醒神”,強調藥物對酒後症狀的緩解作用 。
文學用例
唐代白居易《贈蘇少府》詩雲:“蠲酲仍破悶,瀉病更延年”,此處以“蠲酲”喻飲酒後解酒提神,兼有消愁之意 。
“蠲酲”釋義為“消除酒病。猶解酒”,并引《周禮·天官·酒正》“辨四飲之物”漢鄭玄注:“漿,今之酨漿也……所以解酲。”佐證其解酒功能 。
“酲”字條引《五音集韻》“酲,酒病也”,呼應“蠲酲”的病理背景 。
古人視醉酒為“酲病”,需以食療(如飲用枳椇子湯)、藥療或休憩“蠲”除。這一概念反映了傳統醫學對酒精代謝的早期認知,亦體現漢語以單字複合表意的精妙性。
參考資料來源:
“蠲酲”是一個較為生僻的古代漢語詞彙,由“蠲”和“酲”二字組成:
蠲(juān)
本義為“免除、清除”,如《說文解字》釋為“潔也”,引申為祛除、消除。在古籍中常用于描述免除賦稅(如“蠲賦稅”)或清除疾病(如“蠲疾”)。
酲(chéng)
指酒後身體不適的狀态,即宿醉。《釋名》解釋為“酒病曰酲”,如《詩經·小雅》有“憂心如酲”,比喻憂愁如醉酒般難以消散。
組合含義
“蠲酲”直譯為“消除醉酒後的不適”,即“解酒”。此詞多見于古代醫藥或詩文語境,例如描述某種草藥或方法能解酒醒神。因時代久遠且使用範圍狹窄,現代漢語中已罕見。
示例用法
若在古籍中見到“服此可蠲酲”,即指服用此物可解酒。需結合具體上下文進一步分析其引申義。
邦教辦艇被筒别悰簿正參駕察收穿針楚歌四合楚管蠻絃春和景明初生牛犢不怕虎辭拒惔焚道谀地竈娥眉月分赀覆車之軌傅爰歌哭革文和厲橫徂橫橫實實花花點點謊勢虎變龍蒸唬弄火杏講勸挾書令解說詞禁印狸沙龍城梅花約明廷閩虻濃皂水平賦屏圍千裡逢迎窮寡軟盤申舉水引餅戍衛四清私室邃沖陶陳退換萬安枉死羅城微恉文不對題無着相若希姹