
指酒涡。黎,通“ 梨 ”。 宋 朱熹 《宿梅溪胡氏客馆观壁间题诗自惊》诗之二:“十年湖海一身轻,归对黎涡却有情。”一本作“ 梨涡 ”。 清 俞樾 《春在堂随笔》卷十:“柔情不为刚肠减,也似黎涡笑对时。”参见“ 梨涡 ”。
黎涡是汉语中一个具有古典意蕴的词汇,其核心含义指女子面颊上的酒窝,常见于古代诗词对女性容貌的描绘。据《汉语大词典》释义,“黎”通“黧”,本义为黑色,但此处与“涡”组合后,借指面部凹陷如漩涡的甜美酒窝。例如南宋词人杨泽民在《醉桃源·十年依旧破巾冠》中以“玉台金盏,犹未省、初戴黎涡”形容女子初妆时酒窝若隐若现的娇态。
该词的字义演变可从两方面解析:
需注意的是,“黎涡”与“梨涡”为异形词,现代汉语中更常用“梨涡”,但二者皆源自对自然物形态的摹写(前者取黑睛与涡旋的对比,后者借梨花白嫩喻肌肤)。此差异反映了汉语词汇在历史流变中对同一意象的不同造词逻辑。
“黎涡”是一个具有多重含义的词汇,根据不同的文献和语境,其解释存在差异:
基本含义
在古籍和诗词中,“黎涡”通常指“酒涡”(即酒窝),其中“黎”通“梨”。例如:
可能存在的其他解释
有部分资料将其解释为成语,意为“黑暗中的混乱困境”(如),但这一说法未在其他权威文献中得到广泛印证,可能属于对字面的误读或特定语境下的引申义。
使用注意
建议结合具体语境判断词义,若涉及文学赏析,建议优先参考“酒涡”这一解释。
扳平备藏悲怆笨拙痹症拨炉不点实不如归去不爽累黍剗锄吹沙从妹待伴大历体搤掔菲薇告诉高研果就罕发涸旱回帆挝狐媚子魂飞魄散剪剪讦直惊蹶进展纠案旧酒徒巨星钜野老鸦寥寥无几垄沟緑莎妙道蟠潜铺盖戎垒鋭虑山猫儿删弃讪议事火咒龙十设豕食受钺顺天游铄化厮缠腾谤提笔渥须巫儿五噎镶接相星邪隧细柳圈