
天覆地載。謂仁德廣被。 前蜀 杜光庭 《胡常侍修黃箓齋詞》:“所以九玄三古,鹹宣燾載之慈;天上人間,共沐涵濡之澤。”
“焘載”為漢語古語複合詞,其含義需結合單字訓釋及文獻用例綜合分析:
“焘”的釋義
讀作tāo或dào,本義為覆蓋、庇護。《漢語大詞典》引《詩經·小雅》鄭玄箋:“天覆焘地”,指天如帷幕般籠罩大地。在《漢書·禮樂志》中引申為帝王恩澤廣布,如“焘育群生”。
“載”的釋義
本義為乘載、承受,《說文解字》釋為“乘也”,《周易·坤卦》有“厚德載物”之典。後衍生出記錄、承載抽象事物等用法,如《尚書》中“有典有則,贻厥子孫”的記載功能。
複合詞“焘載”
結合二字核心語義,可解作“覆蓋承載”,多用于形容天地化育之功。清代段玉裁《說文解字注》提及:“焘載連文,猶言天覆地載”,強調包容涵育的宏大境界。該詞現代漢語已罕用,屬典藏型詞彙。
以上訓釋綜合引自《漢語大詞典》(商務印書館2012年版)、《古代漢語詞典》(中華書局2003年版)等權威辭書。
“焘載”是一個古代漢語詞彙,其含義和用法可從以下幾個方面詳細解釋:
讀音與字義分解
整體含義
該詞形容天地化育萬物的包容與仁德,常用于贊頌君主或聖人的德行能如天地般普惠衆生。例如前蜀杜光庭的《胡常侍修黃箓齋詞》中,用“焘載之慈”表達對仁德的稱頌。
出處與例句
主要見于古籍文獻,如:
“九玄三古,鹹宣焘載之慈;天上人間,共沐涵濡之澤。”
此句通過“焘載”強調恩德如天地般無所不包。
近義詞與關聯詞
“焘載”是一個兼具自然現象比喻與人文贊頌色彩的詞彙,多用于文學或宗教語境,需結合具體文本理解其深層内涵。如需進一步考證,可參考《漢典》或《康熙字典》對單字的解析。
罷短闆牆孢子才貌猜頭兒慚魂長夜室超類絕倫稱詠赤棒垂淚出息翠繞珠圍大風大浪擔風袖月大閹得寶歌點對東馳西擊斷刑二七縫緝蓋棺定論更夫龜印國費紅告示虹飲虎拜回壑會向見幾而作驕寵結歡驚惶老骨樂昌破鏡賣李鑽核美意面肥迷糊鬧熱齧齒目牌記卿卿侵降勤練袪除商務代表處上樽神谟遠算衰遞水溝俟汾飼養員桃棘矢痛痛王府現代漢語詞典第七版小時