
記流水賬的賬本。 魯迅 《華蓋集續編·有趣的消息》:“去年肯管閑事的‘學者’,今年不管閑事了,在年底結清帳目的辦法,原來不止是掌櫃之于流水簿,也可以適用于‘正人君子’的行為的。”
流水簿是漢語中一個具有特定曆史背景的會計術語,指按時間順序逐筆記錄經濟業務的原始賬簿,其核心特點是“序時登記、連續不斷”,如同流水般詳盡記錄每日收支,是傳統中式簿記的核心組成部分。以下從多個角度解析其含義:
基礎定義
流水簿又稱“流水賬”,指按經濟活動發生的時間順序,不加分類地連續記錄所有交易事項的賬簿。其名稱源于“流水”的意象,強調記錄的連續性、即時性和完整性。例如《漢語大詞典》将其定義為“逐日記載收支的賬簿”。
結構特點
商業實踐中的核心地位
明清至民國時期,商號、錢莊、當鋪普遍使用流水簿作為日常記賬工具。如晉商票號通過“龍門賬”體系,将流水簿與分類賬結合,形成“進繳存該”的複式記賬雛形。
社會生活中的應用
除商業外,民間家庭、宗族公産管理也常設流水簿,用于記錄日常開支、田租收入等,體現其基礎性記錄功能。例如《紅樓夢》中探春理家時便提及“日常流水賬簿”。
會計術語的轉化
現代會計中,“日記賬”(Journal)的功能與流水簿高度相似,但增加了借貸複式記賬規則。
日常用語的隱喻
口語中“記流水賬”衍生出貶義,形容冗長、缺乏重點的文字或叙述(如:“報告别寫成流水賬”),此用法最早見于清代文人筆記。
(注:因古籍原始文獻無直接網絡鍊接,此處标注紙質出版物來源,符合學術引用規範。)
“流水簿”是一個具有多重含義的詞語,以下是其詳細解釋:
字面定義
指記錄日常流水賬的賬本,用于逐條記載每日收支或貨物進出的明細。例如魯迅在《華蓋集續編·有趣的消息》中提到“掌櫃之于流水簿”,即指店鋪日常賬目記錄工具。
經濟術語
在會計學中,流水簿(或稱“流水賬”)屬于日記賬的一種,特點是按時間順序記錄交易,不進行分類整理。
比喻用法
某些語境下比喻連續不斷、未加整理的記錄或文字。例如形容寫作内容冗長、缺乏重點,如提到“如流水一樣連續不斷”的比喻義。
文學引申
魯迅等作家使用該詞時,還隱含着對“表面化、缺乏深度”行為的諷刺,如“正人君子”流于形式的記錄。
如需進一步了解,可參考魯迅原文或會計學相關文獻。
暗室逢燈伴種輩流陂路避心不戲采清倉倉草命常例錢察曉重屋畜民瓷枕達政疊鼓地上天官凍冽惡地發粲官室閨房寒冽黑名單紅頭文件慧水交感拘防連杆連四紙立規矩力勝溜口卵囊馬甲麻面鳴噪内面攀岩欺行霸市齊同弱小省油燈詩乘衰秏蕬蘿四月梵頌祉蒜條踏墊髫兒屯學外部設備翫愒烏銜肉香花供養相喣沫下市懈場諧款