月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

頌祉的意思、頌祉的詳細解釋

關鍵字:

頌祉的解釋

贊頌福運。 南朝 梁 江淹 《建平王慶改號啟》:“故 五鳳 協年, 甘露 應號。況今道潤衍溢,頌祉載繁。嘉生蠲慶,風雲瑞節。”

詞語分解

專業解析

"頌祉"是一個具有典雅色彩的漢語複合詞,主要用于書面語和正式場合,表達對他人福氣、吉祥的美好祝願。其核心含義可以從字源和用法兩方面解析:

  1. 字義拆解與核心含義

    • 頌 (sòng): 本義為容貌、儀容(《說文解字》),後引申出稱頌、贊美、祝願的含義。在“頌祉”一詞中,取其引申義,表示表達贊美、稱頌或緻以美好祝願的動作或情感。來源:《漢語大詞典》(商務印書館)、《古漢語常用字字典》(王力主編)。
    • 祉 (zhǐ): 本義即福、福氣(《說文解字》:“祉,福也。”)。指幸福、吉祥、福祉。在“頌祉”一詞中,是祝願的具體對象。來源:《爾雅·釋诂》、《漢語大字典》(四川辭書出版社、湖北辭書出版社)。
    • 合義: “頌祉”即稱頌(對方的)福氣、福祉,或向對方緻以福澤吉祥的祝願。它蘊含着對他人幸福、安康、吉祥的美好期許和贊美。
  2. 典型用法與語境

    • 書信用語: 這是“頌祉”最常見的用法,尤其是在舊式書信或非常正式的書信結尾祝福語中。常與“順頌”、“敬頌”、“恭頌”等動詞搭配使用。
      • 例如:書信結尾處寫“順頌 時祉”或“敬頌 近祉”,這裡的“祉”即福祉,“頌祉”即是表達“祝願您(時時/近日)福澤安康”的意思。來源:傳統書信禮儀規範、《尺牍大全》類書籍。
    • 祝辭賀語: 在正式的賀詞、祝壽辭、慶典緻辭中,也可能用到“頌祉”或包含其意的詞語,用以表達對主人或賓客福壽安康的頌揚和祝福。來源:傳統禮儀文獻、慶典文書範例。
    • 典雅表達: 在追求古雅風格的文學作品或正式文書中,有時會用“頌祉”來替代更口語化的“祝福”,以增加莊重感和文采。
  3. 現代存續與關聯

    • 雖然“頌祉”作為獨立詞語在現代日常口語中已極少使用,但其核心字“祉”所代表的“福祉”概念在現代漢語中非常重要且常用。“福祉”指幸福、福利,常用于指代人民的整體幸福生活(如“增進人民福祉”)。來源:現代漢語詞典(如《現代漢語詞典》第7版,商務印書館)。
    • 在特定領域(如研究傳統書信、禮儀文化、古籍文獻)以及對語言典雅性有較高要求的場合(如某些正式賀信、碑文、特定文體創作),“頌祉”及其相關搭配(如“順頌時祺/時祉”)仍會被了解和使用。

“頌祉”是一個典雅、正式的文言詞彙,由表示“稱頌、祝願”的“頌”和表示“福氣、吉祥”的“祉”組合而成,核心意思是稱頌(他人的)福澤或緻以福澤吉祥的祝願。它最典型的應用場景是傳統或正式書信的結尾祝福語(如“順頌時祉”),表達對收信人幸福安康的美好祈願。雖然現代口語中罕用,但其承載的美好祝福内涵通過“福祉”等詞得以延續。

網絡擴展解釋

“頌祉”是一個漢語成語,由“頌”和“祉”兩字組成,具體含義如下:

  1. 基本含義
    “頌”指贊美、歌頌,“祉”指福氣、吉祥。合起來表示贊頌他人的幸福或祝福,常用于表達對他人福運的稱頌。

  2. 出處與用法
    該詞最早見于南朝梁代江淹的《建平王慶改號啟》:“況今道潤衍溢,頌祉載繁。”意指在吉祥的背景下,對福運的贊頌更加頻繁。其使用場景多見于古代文獻或正式文體中,現當代使用較少。

  3. 延伸解釋
    在語境中,“頌祉”不僅限于對個人福運的贊美,也可擴展至對群體、國家祥瑞的歌頌,如慶賀國泰民安等場合。

  4. 近義詞與關聯詞
    近義詞包括“歌功頌德”“額手稱頌”等,均與贊美、稱頌相關。反義詞則需結合具體語境,如“哀怨”“詛咒”等負面表達。

  5. 權威性說明
    綜合多部詞典(如查字典、滬江詞典)的解釋,該詞定義穩定,但現代使用頻率較低,更多見于文學或曆史研究領域。

别人正在浏覽...

八魁八證卑窪奔逝邊外查考賜馔焠輪村旆東西廂鈍響風瞀貴始國式寒潭宏貫花丑皇居黃桐胡枝扯葉監帖狡暴膠附結集街居機駭金戺就教據虛克暴憐察連颠理想主義輪鈎梅圃扒糕平闆車披味迫筰撲燈蛾人爵軟癱架三普騷離山高遮不住太陽陝西省濕薄說頌孰與宋斤魯削素威殄世天線銅獸土豆囤集巍巾喔物則鄉迩