
(1) [to become homeless and wander from place to place;be forced to leave home and wander about; live the life of a refugee] 因饑荒戰禍而居無定所,到處逃難
黎民流離,困于道路。——《後漢書·和殇帝紀》
流離失散
(2) 另有“淋漓”之義
(1).因災荒戰亂流轉離散。《漢書·劉向傳》:“死者恨於下,生者愁於上,怨氣感動陰陽,因之以饑饉,物故流離以十萬數。” 顔師古 注:“流離,謂亡其居處也。” 晉 葛洪 《神仙傳·彭祖》:“吾遺腹而生,三歲而失母,遇 犬戎 之亂,流離西域,百有餘年。” 清 方文 《秋浦感懷呈劉伯宗》詩:“況乃逢世亂,流離客他鄉。” ********* 《遺囑》:“二十餘年來追隨諸先進,努力於民族解放、民主政治和進步文化事業,竭盡愚鈍,全力以赴,雖颠沛流離,艱苦危難,甘之如飴。”
(2).指流轉離散的人。 宋 葉適 《國子監主簿周公墓志銘》:“内藏諸庫,儲積豐衍,今流離滿道,若量出賑救,此亦民財也。” 王闿運 《陳景雍傳》:“縣瘠苦僻陋,又殘破,流離滿途。”
(3).猶淋漓。 漢 司馬相如 《長門賦》:“左右悲而垂淚兮,涕流離而從橫。” 晉 陸機 《文賦》:“始躑躅於燥吻,終流離於濡翰。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·促織》:“宰嚴限追比,旬餘,杖至百,兩股間膿血流離,并蟲不能行捉矣。”
(4).光彩紛繁貌。 漢 揚雄 《甘泉賦》:“曳紅采之流離兮,颺翠氣之宛延。” 清 周亮工 《宋去損<冰荔編>序》:“予嘗鑿冰於北矣,霜雪交淪,層波成淩,峨峨皚皚,流離光徹。”
(5).流利而富文采。 晉 潘尼 《安身論》:“雖繁計策,廣術藝,審刑名,峻法制,文辨流離,議論絶世,不得與争功。”《晉書·張輔傳》:“又 遷 為 蘇秦 、 張儀 、 範雎 、 蔡澤 作傳,逞辭流離,亦足以明其大才。”
(6).流轉、圓轉貌。 三國 魏 阮籍 《鸠賦》:“終飄搖以流離,傷弱子之悼栗。” 唐 杜甫 《西閣曝日》詩:“流離木杪猿,翩躚山巔鶴。”
(7).指用網捕捉禽鳥,使之無所逃遁。《漢書·司馬相如傳上》:“流離輕禽,蹵履狡獸。” 顔師古 注:“流離,困苦之也。”一說,放散。《文選·司馬相如<上林賦>》 李善 注:“ 張揖 曰:流離,放散也…… 善 曰: 張 説是也。”
(8).枭的别名。《詩·邶風·旄丘》:“瑣兮尾兮,流離之子。” 陸玑 疏:“流離,梟也。自 關 而西謂梟為流離。” 清 恽敬 《鸱鸮說》:“鴞如鳩,一名鵩,一名流離是也。土鴞食母,一名梟鴟是也。”
(9).即琉璃。寶石名。後亦指一種燒制成的釉料或玻璃。《漢書·西域傳上·罽賓國》:“﹝ 罽賓國 ﹞出……珠璣、珊瑚、虎魄、璧流離。” 顔師古 注引《魏略》:“ 大秦國 出赤、白、黑、黃、青、緑、縹、紺、紅、紫十種流離。” 宋 洪邁 《夷堅丁志·瑠璃瓶》:“ 徽宗 嘗以紫流離膽缾十付小璫,使命匠範金托其裡。” 清 黃遵憲 《雜感》詩之二:“明窗敞流離,高爐爇香煙。”
“流離”是一個具有多重含義的漢語詞彙,其詞義演變與曆史文化密切相關。根據權威漢語工具書釋義,該詞可作以下分類解析:
一、動詞性釋義
指“流轉離散”或“漂泊失所”,多用于描述社會動蕩中民衆的生存狀态。例如《漢書·劉向傳》載“死者恨于下,生者愁于上,怨氣感動陰陽,因之以饑馑,物故流離以十萬數”,此處“流離”即強調因災禍導緻的群體性遷徙與困頓(來源:《漢語大詞典》)。此義項在現代漢語中仍被沿用,如“戰火中百姓流離失所”。
二、形容詞性釋義
三、通假與異體用法
該詞在不同語境中呈現語義分化,其核心意象均與“流動、離散”的動态特征相關聯,體現了漢語詞彙通過引申、比喻實現意義擴展的語言規律。
“流離”是一個漢語詞語,讀音為liú lí,其含義可從以下幾個方面綜合解析:
因災荒戰亂而流轉離散
指因饑荒、戰禍等原因導緻人們被迫離開家園,居無定所。例如《後漢書·和殇帝紀》中記載:“黎民流離,困于道路”,描述了古代百姓在動蕩中的漂泊狀态。現代用法如“颠沛流離”,也指生活困苦、四處流浪。
形容漂泊無依的狀态
如所述,戰亂中百姓背井離鄉、風餐露宿的迷茫與無助,正是“流離”的深刻内涵。
同“淋漓”
在古漢語中,“流離”可表示涕淚縱橫或液體流淌的狀态。例如司馬相如《長門賦》中“涕流離而從橫”。
指代“琉璃”
古文獻中“流離”有時通假為“琉璃”,如《漢書·西域傳》提到的“璧流離”,但此用法現代較少見。
“流離”核心含義是因災難導緻的離散漂泊,既有曆史文獻的厚重感(如《後漢書》),也適用于現代語境(如描述難民困境)。特殊用法需結合古文背景理解。如需更多例句或出處,可參考《漢語大詞典》或權威古籍。
八路榜花暴強萹薄鼈蓋子材樸粲花之論笞服崇祀畜圈蹙怒錯輔蹴躢打簇儋耳翻更放下你的鞭子佛事俯從扶乩冠蓋相望貫魚之序古常規誨歸邪鶴使尖頭木驢攪家精妓弟繼後鏡天進退有度濟施考證坑窪例句炮打燈兒前所未知骞越耆長啟伐青蟾兔全神關注上慢下暴砂子射鬼箭失漏水豢兕甲飼雀速報司索強似題西林壁忘言交頑麻猥官違正五侯掀舞枭枭