月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

俯從的意思、俯從的詳細解釋

關鍵字:

俯從的解釋

敬語。聽從。 明 沉德符 《野獲編·捐俸助工》:“各衙門公疏或各官私疏以捐俸為請,主上亦欣然俯從。”《醒世恒言·陳多壽生死夫妻》:“﹝ 陳青 ﹞便道:‘望親家委曲勸諭令愛俯從則個。’” 太平天囯 洪仁玕 《英傑歸真》:“我 幹王 遂俯從愚議,呈獻聖覽,荷蒙旨準刊刻頒行,爰名之曰‘英傑歸真’雲。”

詞語分解

專業解析

"俯從"是現代漢語書面語中較為少用的複合詞,其核心含義由兩個語素共同構成。《漢語大詞典》收錄該詞條時解釋為"低頭順從",強調在壓力或情勢下采取屈從姿态的行為特征。從構詞法分析,"俯"本義為低頭動作,《說文解字》釋作"低頭也",後引申出恭敬、謙卑之意;"從"原指跟隨,在此語境中特指對他人意志的服從。二者結合形成遞進式複合詞,既保留肢體動作的隱喻,又深化了心理層面的屈從狀态。

在具體應用中,該詞常見于三種語境:其一指政治領域的權宜順從,如古代奏疏中"臣等俯從聖意"的表述;其二用于描述禮儀規範中的謙卑姿态;其三出現在現代文學作品中刻畫人物關系的屈從狀态。值得注意的是,中國社科院語言研究所《現代漢語詞典》特别标注該詞的書面語屬性,提示使用時應注重語體適配性。

詞義辨析方面,"俯從"與"服從"存在細微差異:前者強調被動性屈從,後者側重主動性遵循;與"屈從"相比,"俯從"更突出表面姿态的謙卑。該詞在現代漢語中的使用頻率已顯著降低,主要見于曆史文獻研究或特定文體的書面表達中。

網絡擴展解釋

“俯從”是一個漢語詞彙,以下是其詳細解釋:

1. 基本釋義
拼音為fǔ cóng,注音ㄈㄨˇ ㄘㄨㄥˊ,意為敬語,表示聽從,通常用于下級對上級或晚輩對長輩的謙恭态度。

2. 文獻用例

3. 使用特點
該詞帶有明顯的禮儀色彩,常見于古代或正式文書中,現代口語中較少使用。其英文可譯為"to comply respectfully"。

4. 權威來源
定義綜合參考了《漢典》《查字典》《滬江詞典》等權威辭書。

别人正在浏覽...

安閑辦梓拔砦悲從中來背黑鍋北阙邊馬鄙夫叱呼躭玩疊踵斷頭将軍豐産棼橹甫裡先生該綜綱鑒苟且鬼混古文經學浩歎彙粹火焰堅定急功好利極厚酒壇苦刑酷用辣絲絲鐐竈獵鹿陵铄流芳後世眉尖鲇溜藕斷絲連品竹調弦毗舍歉薄蒨練黔首七八湫盡臞儒三不去散心神丹素骖襚衣談兵堂口桃三李四刓飾為患穩到霧鬓雲鬟相萬細不容發心非巷議