關鍵字：

翻更的解釋

反而更加。《北齊書·王琳傳》：“ 侯平 雖不能渡江，頻破 梁 軍，又以 琳 兵威不接，翻更不受指麾。”

轉換更鼓。 宋 陸遊 《病中夜思》詩：“時聞雀翻更，頻看燈落燼。”自注：“鄉中有栖雀夜鳴為翻更。”

詞語分解

• 翻的解釋 翻 ā 歪倒（僶 ），反轉，變動位置，改變：推翻。翻車。翻卷。翻滾。翻騰。翻工。翻閱。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻臉。人仰馬翻。翻江倒海（形容水勢浩大，多喻力量或氣勢非常壯大）。翻雲覆雨（喻反覆無
• 更的解釋 更 ē 改變，改換：更正。更生（重新獲得生命，喻複興）。更衣（ａ．換衣服；ｂ．婉辭，上廁所）。更定（改訂）。更疊（輪流更換）。更遞。更番。更新（舊的除去，新的建起）。更張（調節琴弦，喻變更或改革）。

網絡擴展解釋

“翻更”是一個漢語詞語，根據古籍和權威詞典的記載，主要有以下兩種解釋：

一、基本含義

1. 副詞用法：反而更加
   表示轉折或遞進關系，相當于“反而”“愈發”。例如《北齊書·王琳傳》中記載：“侯平雖不能渡江，頻破梁軍，又以琳兵威不接，翻更不受指麾。”
   例句：他本想勸解，卻翻更激起對方的怒火。

2. 動詞短語：轉換更鼓
   指夜間打更的聲音變化或更鼓交替。宋代陸遊在《病中夜思》詩中提到：“時聞雀翻更，頻看燈落燼。”其自注解釋：“鄉中有栖雀夜鳴為翻更。”

二、補充說明

• 詞源結構：“翻”有反轉、改變之意，“更”（gēng）指變更或更鼓（古代夜間計時單位）。組合後既可表轉折副詞，也可與“更鼓”搭配為動詞短語。
• 現代用法：現代漢語中，“反而更加”的釋義更常見，而“轉換更鼓”多用于古詩文分析。

三、注意

部分網絡資料（如）将其解釋為“推翻舊制度”，但這一用法未見于權威古籍或詞典，可能屬于現代引申或誤讀，需結合具體語境判斷。

網絡擴展解釋二

《翻更》的意思

《翻更》是一個比較常見的詞語，它指的是重新翻修、翻新或者改善一個事物，使其變得更好、更完善的行為或過程。

拆分部首和筆畫

《翻更》這個詞的拆分部首是［羽］和［更］，部首為［羽］表示與羽毛相關。它的總筆畫數為11劃。

來源和繁體

《翻更》一詞來源于漢語，是一個諧音詞。在繁體字中，「翻更」的寫法是「翻更」。

古時候漢字寫法

在古代漢字寫法中，《翻更》這個詞可以用"飜更"來表達。

例句

1. 這個舊房子需要翻更一下，才能變成一個舒適的住所。

2. 這台電腦出了很多問題，我需要找人來翻更一下。

組詞

翻新、翻修、改善、改進

近義詞

改善、提升、升級、改良

反義詞

惡化、退步、下降、倒退

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】