
[list of gifts] 猶禮單。指請柬
(1).猶禮單。開列饋贈禮品名目的帖單。 清 阮大鋮 《燕子箋·授畫》:“外看禮帖躊躇介。”
(2).指請柬。 明 李贽 《豫約·感慨平生》:“故我於 鄧鼎石 初履縣時,雖身不敢到縣庭,然彼以禮帖來,我可無名帖答之乎?”
"禮帖"是漢語中具有傳統文化内涵的複合詞,由"禮"與"帖"二字構成。根據《漢語大詞典》釋義,"禮"指社會生活中形成的儀式規範,"帖"原指文書或柬劄。二字組合後,"禮帖"特指記錄禮品清單或婚喪禮儀程式的文書載體,常見于以下兩種釋義:
一、作為財物清單使用時,指詳細記載饋贈物品名稱、數量的書面憑證。這種形式在明清時期尤為盛行,常見于《紅樓夢》等古典文學作品描述的世家大族禮尚往來場景,具有財物交割和禮節憑證的雙重功能。
二、作為禮儀流程文書時,多指婚俗中的"六禮帖"。據《中國禮俗史》記載,傳統婚儀包含納采、問名、納吉、納征、請期、親迎六個環節,每個環節均需以特定格式的文書進行記錄與傳遞,此類文書統稱為禮帖,承載着儀式合法性與家族信譽。
現代漢語中,該詞多用于民俗研究及傳統禮儀複原場景。商務印書館《現代漢語詞典》第七版将其标注為曆史詞彙,建議使用者結合具體語境理解其文化内涵。在非物質文化遺産保護工作中,禮帖文書常作為研究古代社交禮儀的重要實物佐證。
“禮帖”是傳統禮儀文化中的專用文書,主要有以下兩種含義和用法:
禮單
指詳細羅列饋贈禮品名稱、數量的清單,常用于婚喪嫁娶等儀式場合。例如清代阮大鋮在《燕子箋·授畫》中提到“外看禮帖躊躇介”,即通過禮帖核對禮品。
請柬
部分語境中也可代指邀請賓客的文書。明代李贽在《豫約·感慨平生》中記載“彼以禮帖來,我可無名帖答之乎?”,說明禮帖在此處功能類似請柬。
補充說明
若需進一步了解具體書寫格式或實例,可參考《燕子箋》《豫約》等文獻記載。
柏侯百獸王白鼠抱魄背弓閉錘嬖僮參微漕庾長妾車屐大敵浮文巧語耕獲歸寍汗漬漬毫厘千裡洪族會氣火星文甲坊監犯建分家生子極薦機局覺場孔瘁亮拱黎伯聆教立體輪窯媚媚門氏明中能個泥緘鰟魮樹羌無故實乾坤遷蘭變鮑清整入席山茱萸勝幡睡卿水志松廳隨分童言無忌兔窟委廢猬鼠五勞汙世無已閑诂小心眼傒狗